『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 17 原7 1642年10月-1643年09月 p.132

OCR テキスト

111)nanbu南部,the traditionaldomainofthe nanbu familyis not thename ofa, ing domain of the nanbu南部,lords of nanbu district, in northern mutsu., no-kami (1606-1664)南部山城守重直., masamune政宗".yamada-ura山田浦,the bay where the breskens an-, 10) rijck van ockio ofte massammone, literally "the state of osh奧州or, 133, town. the contemporary lord of nanbu was nanbu shigenao, yamashiro-, no-kami (1606-1664)南部山城守重直, 109) text b gives chappen for this word., ing domain of the nanbu南部,lords of nanbu district, innorthern mutsu., town. the contemporary lord of nanbu was nanbu shigenao, yamashiro-, masamune政宗".yamada-ura山田浦,the bay where the breskens an-, chored, was in oshu, or mutsu陸奥province, but was infact in neighbour-, september anno 1643in nangasackij, 133

頭注

• no-kami (1606-1664)南部山城守重直
• 109) text b gives chappen for this word.
• ing domain of the nanbu南部,lords of nanbu district, innorthern mutsu.
• town. the contemporary lord of nanbu was nanbu shigenao, yamashiro-
• masamune政宗".yamada-ura山田浦,the bay where the breskens an-
• chored, was in oshu, or mutsu陸奥province, but was infact in neighbour-

柱

• september anno 1643in nangasackij

ノンブル

• 133

注記 (15)

• 179,2640,1731,60111)nanbu南部,the traditionaldomainofthe nanbu familyis not thename ofa
• 284,2429,1615,53ing domain of the nanbu南部,lords of nanbu district, in northern mutsu.
• 286,2754,750,50no-kami (1606-1664)南部山城守重直.
• 285,2319,1622,55masamune政宗".yamada-ura山田浦,the bay where the breskens an-
• 207,2263,1701,5810) rijck van ockio ofte massammone, literally "the state of osh奧州or
• 998,2872,77,37133
• 289,2700,1613,56town. the contemporary lord of nanbu was nanbu shigenao, yamashiro-
• 286,2754,744,48no-kami (1606-1664)南部山城守重直
• 191,2206,880,51109) text b gives chappen for this word.
• 285,2428,1616,52ing domain of the nanbu南部,lords of nanbu district, innorthern mutsu.
• 287,2702,1612,53town. the contemporary lord of nanbu was nanbu shigenao, yamashiro-
• 284,2319,1617,55masamune政宗".yamada-ura山田浦,the bay where the breskens an-
• 294,2372,1603,57chored, was in oshu, or mutsu陸奥province, but was infact in neighbour-
• 201,487,1738,56september anno 1643in nangasackij
• 998,2872,77,37133