『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 17 原7 1642年10月-1643年09月 p.200

OCR テキスト

instructie, 1643, ende goet succes gelieve te verlenen. amen. onderstont., another: waermede affbreken, willen u.e. tot t eer ende tandler aen segen, des alderhooghsten wenschen die u.e. gesamentlijck spoedige behouden reyse, 61)instead of this last sentence beginning with hiermede, the obncopy gives, 61), 203, 61)

頭注

• ende goet succes gelieve te verlenen. amen. onderstont.
• another: waermede affbreken, willen u.e. tot t eer ende tandler aen segen
• des alderhooghsten wenschen die u.e. gesamentlijck spoedige behouden reyse
• 61)instead of this last sentence beginning with hiermede, the obncopy gives
• 61)

ノンブル

• 203
• 61)

注記 (8)

• 214,534,370,43instructie, 1643
• 274,2736,1210,46ende goet succes gelieve te verlenen. amen. onderstont.
• 273,2627,1627,50another: waermede affbreken, willen u.e. tot t eer ende tandler aen segen
• 271,2680,1635,53des alderhooghsten wenschen die u.e. gesamentlijck spoedige behouden reyse
• 199,2569,1706,5661)instead of this last sentence beginning with hiermede, the obncopy gives
• 195,2573,64,3861)
• 1008,2852,78,35203
• 194,2572,64,3961)