『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 17 原7 1642年10月-1643年09月 p.321

OCR テキスト

r, rtoncquinse rouwe zijde(35)24,, radix china(38)38,43,49,52.transport(40)53-54, reeckeninge(35)25,45,, v, taytsibanna taffioyedonne(2)1,, 18,28,30-31,36,41-42,45,, q, 37-38,42-3,52., rariteyten(1)1,8,10,19,30,32-t' sieragh ofte swartlack(29)26-, (34)24,28,50,52., ninge op tijt(19)11,44., peper(27)19,34,49,52., serges ofte laackenrassen(2)1,16., t, rouwe zijde(20)14,22,31,49,52, sattijnen(7)1,8,10,16,19,30,, s, 49,52., poilzijde(20)13,193,2,35,42,, rochevellen(26)19,21,31,34,49,voyagie naer toncquin(14)1,23,, parcallen(12)1,8,12,19,31,36,, siamse hartevellen(29)21,26-27,, poetsjock (37)36,43,49,52, schip d' swaen(36)33,51., 25-26., 33,45-46,51,53., pansgis(9)1,8,10,12,15,20,23,, 51,53, 33-34,36,38-40,46-48,50., schenckagie(18)3,9,28,50-51., osandelhoudt(27)19,31,49,52., salampouris (12)1,8,19,34,36-37,, quicksilver(21)14,35,38,43,49,37-38,42-43,52, sittouw ofte groffwerck van zijde, 16,18,30-31,36,41-42,50-51,v, (15)2,11,16-17,20,23,25, onga soyemondonne, sijn peecke-, 26-27,31-32,50,52., 16,18,30-31,36,41-42,50-51,, somungijs(24)23,26-28,52, 53,, pelinghs(10)1, 8,15,23-24,27,30,spiegels(3),55., piegels (3)1,53., 〓, 35,38,42,45,51,53., 35,38,44,51,53., ninge op tijt (19)11,44.serges ofte laackenrassen(2)1,16, 33,45-46,51,53.27., 35〓4245。5153. stametten (11)1,8-9,17,28,35,, voyagie naer toncquins nieuwe, onga soyemondonne, sijn reecke-schip d' swaen(36)33,1, 33-34,36,38-40,46-48,50.schenckagie(18)3,9,28,50-51., stametten11)1,8-9,17,28,35,, oliphantstanden(28)20,22,31,52.41,49,52., berpetuanene(24)18,28,36,52.swartlack, namrack(29)21-22,, rassetten, croonrassen(3)1,8-9, 27., qtaffacielen(7)1,8,10,45,51., 35,42,45,51,53., rompen(37)36,43,50,52., sarasseg3 (28) 19, 31, 36-37,46, 52-, parcallen(12)1,8,12,19,31,36,(34)24,28 ,,52, (15)2,11,6-17,20,23,25, 33-34,36,38-40,46-48,50., 327

割注

• (15)2,11,6-17,20,23,25
• 33-34,36,38-40,46-48,50.

ノンブル

• 327

注記 (66)

• 644,1987,39,39r
• 657,1987,1263,55rtoncquinse rouwe zijde(35)24,
• 265,2081,1359,56radix china(38)38,43,49,52.transport(40)53-54
• 1299,2538,573,42reeckeninge(35)25,45,
• 1503,2290,39,39v
• 1130,1892,760,51taytsibanna taffioyedonne(2)1,
• 1322,1018,606,5518,28,30-31,36,41-42,45,
• 646,1742,39,46q
• 1315,1848,358,4037-38,42-3,52.
• 259,2127,1654,64rariteyten(1)1,8,10,19,30,32-t' sieragh ofte swartlack(29)26-
• 1320,1259,457,45(34)24,28,50,52.
• 461,960,584,46ninge op tijt(19)11,44.
• 275,1440,648,50peper(27)19,34,49,52.
• 1143,966,786,47serges ofte laackenrassen(2)1,16.
• 1514,1653,34,37t
• 264,2522,777,48rouwe zijde(20)14,22,31,49,52
• 1138,767,795,55sattijnen(7)1,8,10,16,19,30,
• 638,2624,34,40s
• 452,1638,132,4249,52.
• 269,1586,795,55poilzijde(20)13,193,2,35,42,
• 261,2366,1653,69rochevellen(26)19,21,31,34,49,voyagie naer toncquin(14)1,23,
• 274,1238,795,68parcallen(12)1,8,12,19,31,36,
• 1129,1108,807,65siamse hartevellen(29)21,26-27,
• 277,1538,717,51poetsjock (37)36,43,49,52
• 1142,917,665,49schip d' swaen(36)33,51.
• 1306,2438,125,3525-26.
• 447,2183,416,4133,45-46,51,53.
• 277,1150,808,57pansgis(9)1,8,10,12,15,20,23,
• 1320,1067,127,3551,53
• 455,863,611,4733-34,36,38-40,46-48,50.
• 1134,866,783,51schenckagie(18)3,9,28,50-51.
• 651,516,1283,60osandelhoudt(27)19,31,49,52.
• 255,2718,790,48salampouris (12)1,8,19,34,36-37,
• 274,1832,1386,58quicksilver(21)14,35,38,43,49,37-38,42-43,52
• 1134,1208,800,49sittouw ofte groffwerck van zijde
• 435,2278,1108,5316,18,30-31,36,41-42,50-51,v
• 461,815,600,48(15)2,11,16-17,20,23,25
• 274,907,804,50onga soyemondonne, sijn peecke-
• 1311,2045,470,4426-27,31-32,50,52.
• 446,2279,604,4816,18,30-31,36,41-42,50-51,
• 1137,1307,693,48somungijs(24)23,26-28,52
• 1306,2583,53,3453,
• 274,1340,1343,69pelinghs(10)1, 8,15,23-24,27,30,spiegels(3),55.
• 1159,1358,404,42piegels (3)1,53.
• 653,1059,37,38〓
• 452,1399,533,4335,38,42,45,51,53.
• 1317,822,384,4635,38,44,51,53.
• 419,961,1500,54ninge op tijt (19)11,44.serges ofte laackenrassen(2)1,16
• 444,2185,916,4133,45-46,51,53.27.
• 399,1400,1527,7035〓4245。5153. stametten (11)1,8-9,17,28,35,
• ... +16 more