『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 17 原7 1642年10月-1643年09月 p.323

OCR テキスト

(ebiya shiroemon海老屋四, 兆右衞門)2,12,26,29,44,, la kakuzaemon横田角左衞, ongaquan, capado25., tsu,oi-no-kami土井大炊頭利, iwami-no-kami朝倉石見守在, 松平出雲守勝隆)5., facatta (oga soemon大賀惣, tsu, harima-no-kami伊丹播, byoe西吉兵衞)29., rutsuna,kai-no-kami松平, uemon-no-kami松平右衛門, 磨守康勝)4., kitsibioyedonne, tolck (nishi kichi-, kooske sabroyemondonne, waert in, makino sandosamma, eersten soon, 平伊豆守信綱)6., onga soyemondonne, c0opman van, ietsuna徳川家綱)3., 重)4., 右衛門)11., ongatton, eersten raet des conincx, van -jedo (asakura arishige,, (yagozaemon彌五左衞門?), overtwater, piter antonisz., 3,7,9., osackora iwamidonne, stadthouder, 督正綱)4., paatsheer oyedonne  (yoko-, kackuseymondonne, regent van den, siendonne(matsudaira te-, oyamma suisiendonne, secretaris, osa oukadonne, ottena van insien-, miaco(kosuke? saburo-, heer van fingo(hosokawa mitsu-matsendeyro caynocamij, 0ucltsten, nobutsuna, izu-no-kami(松甲斐守皹綱)9., 末次平藏)28-29., no-kami牧野佐渡守親成)5., (machiya gorobe町屋五郎兵, in toncquin25., phesodonne, regent (suetsugu heizo, van insiendlonne 6., motomidonne, oppersten secretaris, itsibeoyedonne, edelman van de gou-, ongakeem25., (makino chikashige, sado-, 衞?)1,53., insiendonne, raatsheer (matsudairarutsuna, kai-no-kami松平, jebia siroyemondonne, burgemeester, lectoua souongh, coninck in tonc-, matsendeyro jemondonne, raatsheer, jongen prins ofte soone van de key-, ende hooft vant eylandt, insiendonne, raatsheer (matsudaira, 甲斐守輝綱)9., nobutsuna, izu-no-kami(松, 平伊豆守信綱)6.matsendeyro ismosamma, commis-, 七t(ea soenon大賀基, (matsudaira masatsuna,, katsutaka, izumo-no-kami, itami farimadonne, cancelier van, (ichibyoe市兵衞)6., chiyo竹千代,later tokugawa, oyedonne, paatsheer(doi toshika-, le maire, maximiliaen, president in, serlijcke mayesteyt (take-, jammasackij gompatsdonne-gom-, donne(oyama shuzen2)6., norijn, pieter25, matsendeyro ismosamma,commis-, 守光尚)30., grobbedonne, c0opman in osacca, tayouan 13,17,21,32-33,, 衞2),53.(makino chikashige, sado-, oyemats chousemondonne, regent, soon van den rijcxraet in-, verneur sabroseymondonne,, den keyser (itami yasuka-, legeus-ecne ce eceee-em, donne 6., emon)7., den raatsheer totomidonne, 〓y3-o, 49〓17,21,32-33,, itami farimadonne, cancelier vansaris ende paatsheer int, 。srlgns keoukes sacue, 郎右衞門)2,12,26,29,44,ongatton, eersten raet des conincx, (ichibyoe市兵衞)6., soon van den rijcxpaet in-, ende successeur van den, 329

割注

• (ichibyoe市兵衞)6.
• soon van den rijcxpaet in-

頭注

• ende successeur van den

ノンブル

• 329

注記 (89)

• 454,1728,607,46(ebiya shiroemon海老屋四
• 466,1776,600,45兆右衞門)2,12,26,29,44,
• 455,2171,606,45la kakuzaemon横田角左衞
• 1143,1592,495,41ongaquan, capado25.
• 1312,2424,607,45tsu,oi-no-kami土井大炊頭利
• 1314,1984,612,42iwami-no-kami朝倉石見守在
• 1321,1153,404,42松平出雲守勝隆)5.
• 1317,1684,609,53facatta (oga soemon大賀惣
• 459,1097,606,45tsu, harima-no-kami伊丹播
• 444,2313,409,48byoe西吉兵衞)29.
• 1322,865,611,40rutsuna,kai-no-kami松平
• 1321,1297,611,45uemon-no-kami松平右衛門
• 456,1147,272,40磨守康勝)4.
• 261,2265,804,47kitsibioyedonne, tolck (nishi kichi-
• 260,2361,798,47kooske sabroyemondonne, waert in
• 259,2750,792,50makino sandosamma, eersten soon
• 458,949,360,43平伊豆守信綱)6.
• 1137,1637,790,47onga soyemondonne, c0opman van
• 449,2024,483,43ietsuna徳川家綱)3.
• 1324,2033,126,38重)4.
• 1319,1735,245,44右衛門)11.
• 1137,1784,789,45ongatton, eersten raet des conincx
• 1317,1938,609,39van -jedo (asakura arishige,
• 453,1532,586,46(yagozaemon彌五左衞門?)
• 1133,2177,788,46overtwater, piter antonisz., 3,7,9.
• 1134,1882,792,44osackora iwamidonne, stadthouder
• 1324,1350,222,38督正綱)4.
• 445,2121,615,45paatsheer oyedonne (yoko-
• 263,2068,798,50kackuseymondonne, regent van den
• 1323,814,617,42siendonne(matsudaira te-
• 1134,2226,794,46oyamma suisiendonne, secretaris
• 1130,2078,793,48osa oukadonne, ottena van insien-
• 445,2408,615,63miaco(kosuke? saburo-
• 285,701,1663,58heer van fingo(hosokawa mitsu-matsendeyro caynocamij, 0ucltsten
• 449,901,1184,49nobutsuna, izu-no-kami(松甲斐守皹綱)9.
• 1309,2763,358,42末次平藏)28-29.
• 1319,665,596,47no-kami牧野佐渡守親成)5.
• 464,558,686,45(machiya gorobe町屋五郎兵
• 1313,1836,363,45in toncquin25.
• 1127,2714,794,45phesodonne, regent (suetsugu heizo
• 1321,1447,436,37van insiendlonne 6.
• 1135,1390,798,49motomidonne, oppersten secretaris
• 272,1188,799,51itsibeoyedonne, edelman van de gou-
• 1143,1536,323,42ongakeem25.
• 1329,615,610,43(makino chikashige, sado-
• 459,608,255,38衞?)1,53.
• 266,848,1662,58insiendonne, raatsheer (matsudairarutsuna, kai-no-kami松平
• 268,1625,811,52jebia siroyemondonne, burgemeester
• 260,2511,828,52lectoua souongh, coninck in tonc-
• 1135,1198,803,46matsendeyro jemondonne, raatsheer
• ... +39 more