『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 19 原8 1643年09月-1644年10月 p.210

OCR テキスト

507)text d adds het after this., 505)text c andd lack the words van japan., 508)text d gives verstaen hadde en for hadde verstaen ., november anno 1644in nangasacquj, 504)text dgives chtistenen., 506)text d reads de., 507)text d adds het after this., 505)text c andd lack the words van japan ., 508)text d gives verstaen hadde en for hadde verstaen., november anno 1644, 211

頭注

• 504)text dgives chtistenen.
• 506)text d reads de.
• 507)text d adds het after this.
• 505)text c andd lack the words van japan .
• 508)text d gives verstaen hadde en for hadde verstaen.

柱

• november anno 1644

ノンブル

• 211

注記 (11)

• 198,2661,716,46507)text d adds het after this.
• 203,2544,1017,49505)text c andd lack the words van japan.
• 199,2717,1247,53508)text d gives verstaen hadde en for hadde verstaen .
• 203,460,1740,56november anno 1644in nangasacquj
• 195,2488,668,42504)text dgives chtistenen.
• 200,2603,496,44506)text d reads de.
• 198,2661,714,46507)text d adds het after this.
• 202,2544,1017,48505)text c andd lack the words van japan .
• 198,2718,1250,51508)text d gives verstaen hadde en for hadde verstaen.
• 201,459,514,45november anno 1644
• 1019,2837,84,51211