『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 22 原9 1644年10月-1646年09月 p.39

OCR テキスト

25)the basic text adds these two words in the margin, while text b lacks them., margin and crossed themout., 26)text b adds alsof d'overicheyt while the basic text adds these words in the, 126), 39

頭注

• 25)the basic text adds these two words in the margin, while text b lacks them.
• margin and crossed themout.
• 26)text b adds alsof d'overicheyt while the basic text adds these words in the
• 126)

ノンブル

• 39

注記 (5)

• 249,2617,1673,4725)the basic text adds these two words in the margin, while text b lacks them.
• 371,2731,609,40margin and crossed themout.
• 256,2672,1705,4726)text b adds alsof d'overicheyt while the basic text adds these words in the
• 232,2675,84,36126)
• 1065,2847,54,3739