『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 15 原6 1641年11月-1642年閏9月 p.136

OCR テキスト

september a01642, 13905cattij sappanhout, 219〓cattj cambodiase nootgens, 46640stucx hartevellen, uyt cambocdia:, september a91642in nangasackij), 4660stucx hartevellen, 288)text b gives oaren for this word., 289)these twelve words in the brackets are taken fron text b,while text a, lacks them., 136

割注

• 4660stucx hartevellen

頭注

• 288)text b gives oaren for this word.
• 289)these twelve words in the brackets are taken fron text b,while text a
• lacks them.

ノンブル

• 136

注記 (11)

• 241,447,450,46september a01642
• 563,2416,540,4413905cattij sappanhout
• 560,2480,753,46219〓cattj cambodiase nootgens
• 559,2222,537,4046640stucx hartevellen
• 908,2152,369,44uyt cambocdia:
• 242,447,1717,59september a91642in nangasackij)
• 559,2221,537,404660stucx hartevellen
• 237,2605,832,42288)text b gives oaren for this word.
• 239,2657,1714,47289)these twelve words in the brackets are taken fron text b,while text a
• 342,2717,255,36lacks them.
• 1050,2827,74,37136