『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 26 原11 1647年10月-1649年10月 p.82

OCR テキスト

269)text b lacks this word., 272)text b gives hockseuw., 268)text bgives toderbllijuen for overljden., 270)text bgives onnodich, while the basic text is notclear., 271)textb gives sinckzeuw. possibly changchowzhanzhou ., november anno 1648innangasacquy, november anno 1648, 67

頭注

• 269)text b lacks this word.
• 272)text b gives hockseuw.
• 268)text bgives toderbllijuen for overljden.
• 270)text bgives onnodich, while the basic text is notclear.
• 271)textb gives sinckzeuw. possibly changchowzhanzhou .

柱

• november anno 1648innangasacquy
• november anno 1648

ノンブル

• 67

注記 (8)

• 178,2601,576,39269)text b lacks this word.
• 174,2767,592,42272)text b gives hockseuw.
• 180,2543,919,46268)text bgives toderbllijuen for overljden.
• 181,2654,1210,46270)text bgives onnodich, while the basic text is notclear.
• 171,2707,1253,50271)textb gives sinckzeuw. possibly changchowzhanzhou .
• 169,454,1756,50november anno 1648innangasacquy
• 177,458,496,42november anno 1648
• 1009,2899,54,4067