『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 26 原11 1647年10月-1649年10月 p.96

OCR テキスト

348)text b gives cditwils., 349)the basic text is illegible. text b gives scheen., dat volgenden dach, 00 't bequaem weer ware, zoud beginnen een, 347)text b gives rijsde., 346)text b gives eenlge., is not found, 341)text b gives hiermaels ., 343)text b gives naer dan., 342)text b gives comen., 345)text b lacks this word., 44)the basic text adds a closing parenthesis after this word, while the opening one, 346)text bgives eenlge., november anno 1648, november anno 1648innangasacquy, 81

頭注

• is not found
• 341)text b gives hiermaels .
• 343)text b gives naer dan.
• 342)text b gives comen.
• 345)text b lacks this word.
• 44)the basic text adds a closing parenthesis after this word, while the opening one
• 346)text bgives eenlge.

柱

• november anno 1648
• november anno 1648innangasacquy

ノンブル

• 81

注記 (15)

• 165,2701,523,50348)text b gives cditwils.
• 161,2756,1040,52349)the basic text is illegible. text b gives scheen.
• 334,2160,1566,55dat volgenden dach, 00 't bequaem weer ware, zoud beginnen een
• 166,2650,495,47347)text b gives rijsde.
• 166,2597,512,44346)text b gives eenlge.
• 282,2489,241,38is not found
• 164,2264,584,42341)text b gives hiermaels .
• 159,2373,568,46343)text b gives naer dan.
• 161,2319,519,45342)text b gives comen.
• 169,2539,571,44345)text b lacks this word.
• 181,2431,1718,4744)the basic text adds a closing parenthesis after this word, while the opening one
• 166,2596,513,44346)text bgives eenlge.
• 173,454,494,42november anno 1648
• 162,452,1755,53november anno 1648innangasacquy
• 993,2896,51,4281