『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 26 原11 1647年10月-1649年10月 p.166

OCR テキスト

july anno1649, july anno 1649in nangasacquy, mistake., 587)textdcorrectly gives boodtschappen., 589)textdadds t before this word., 588)the basic text gives gelijckelijck again at the beginning of the next page by, 586)possibly beclaechs, while mss. give besla(e)chs., july anno 1649in nangasacquy, 151

頭注

• mistake.
• 587)textdcorrectly gives boodtschappen.
• 589)textdadds t before this word.
• 588)the basic text gives gelijckelijck again at the beginning of the next page by
• 586)possibly beclaechs, while mss. give besla(e)chs.

柱

• july anno 1649in nangasacquy

ノンブル

• 151

注記 (9)

• 165,453,355,46july anno1649
• 166,446,1728,53july anno 1649in nangasacquy
• 298,2709,166,35mistake.
• 186,2595,849,43587)textdcorrectly gives boodtschappen.
• 168,2760,748,40589)textdadds t before this word.
• 175,2647,1723,48588)the basic text gives gelijckelijck again at the beginning of the next page by
• 179,2536,1037,48586)possibly beclaechs, while mss. give besla(e)chs.
• 167,446,1728,53july anno 1649in nangasacquy
• 992,2891,74,40151