『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 9 訳3下1638年08月-1639年01月 p.204

OCR テキスト

同じ品, 一〇六三二カティー半二九八三五、四、□, 一四二七〇カティー六三五〇一、五、□, 六一三〇反六二四七、一、□, 小さな花模樣のある織物一二〇反, 二六反三二、五、〇, 茶色がかった青色の同じ品一九二〇反二一一八、一、□, バフタ白バフタ三三七反二九五、二、□, 端裂縞物の端裂二六反, 三三七反二九五、二、□, 端裂縞物の端裂, 一〇反五四、〇、〇, 一反につき二タエル七マース, 三コンドリン, 一反につき一タエル二マース五コンド, 生絲生絲, 麻布, 一反につき二一タエル九マース六コン, 一反につき八マース七コンドリン五分, トリン一〇分の, (kennippe ijwaten), 茶色がかった青色の同じ品, 一反につき一タエル一マース一〇分の, 一反につき二一タエル九マース六コン, 分の, (witte baftas), (bruijin blauwe ds), 麻布, 一反につき一タエル二コンドリン一〇, 三コンドリン, 端裂, (stoffen met cleijne blommen), 二〇三, 一六三八年十一月

割注

• トリン一〇分の
• (kennippe ijwaten)
• 茶色がかった青色の同じ品
• 一反につき一タエル一マース一〇分の
• 一反につき二一タエル九マース六コン
• 分の
• (witte baftas)
• (bruijin blauwe ds)
• 麻布
• 一反につき一タエル二コンドリン一〇
• 三コンドリン

頭注

• 端裂

柱

• (stoffen met cleijne blommen)

ノンブル

• 二〇三
• 一六三八年十一月

注記 (34)

• 415,691,50,157同じ品
• 622,1531,56,1228一〇六三二カティー半二九八三五、四、□
• 411,1527,60,1232一四二七〇カティー六三五〇一、五、□
• 831,1564,57,1196六一三〇反六二四七、一、□
• 1667,693,54,1132小さな花模樣のある織物一二〇反
• 1457,1675,58,1085二六反三二、五、〇
• 1041,682,56,2078茶色がかった青色の同じ品一九二〇反二一一八、一、□
• 1251,327,55,2456バフタ白バフタ三三七反二九五、二、□
• 1458,363,55,1471端裂縞物の端裂二六反
• 1250,1621,56,1142三三七反二九五、二、□
• 1458,357,57,603端裂縞物の端裂
• 1667,1688,57,1074一〇反五四、〇、〇
• 1576,1742,41,543一反につき二タエル七マース
• 922,1727,38,252三コンドリン
• 1382,1744,42,719一反につき一タエル二マース五コンド
• 623,358,51,436生絲生絲
• 831,687,51,108麻布
• 1797,1736,50,726一反につき二一タエル九マース六コン
• 1174,1742,41,724一反につき八マース七コンドリン五分
• 1758,1736,41,329トリン一〇分の
• 883,691,35,321(kennippe ijwaten)
• 1041,689,50,646茶色がかった青色の同じ品
• 962,1738,45,722一反につき一タエル一マース一〇分の
• 1799,1737,47,723一反につき二一タエル九マース六コン
• 713,1726,35,85分の
• 1302,694,32,221(witte baftas)
• 1093,692,34,320(bruijin blauwe ds)
• 831,687,51,108麻布
• 754,1736,44,729一反につき一タエル二コンドリン一〇
• 922,1728,37,252三コンドリン
• 1469,354,41,85端裂
• 1719,693,36,507(stoffen met cleijne blommen)
• 211,2579,43,121二〇三
• 207,857,45,328一六三八年十一月