『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 1 原文編之上 元和1年5月～2年11月 p.288

OCR テキスト

100)oiso大磯., 201) furjisawa藤澤.,  edtyedand soe we arived at edo this day about 3a clok in the, ,30500gins, and atfor dyner 1500gins ., 204)a later remark in the margin reacs "edo.", 202)hemmi逸見., 203)tozuka戸塚., 205)this and the following prices, not entered., 201) fujisawa藤澤., august 1616, 290

頭注

• 204)a later remark in the margin reacs "edo."
• 202)hemmi逸見.
• 203)tozuka戸塚.
• 205)this and the following prices, not entered.
• 201) fujisawa藤澤.

柱

• august 1616

ノンブル

• 290

注記 (11)

• 250,2504,310,42100)oiso大磯.
• 249,2560,407,43201) furjisawa藤澤.
• 243,2333,1723,64 edtyedand soe we arived at edo this day about 3a clok in the
• 328,2271,1329,57,30500gins, and atfor dyner 1500gins .
• 239,2723,1055,49204)a later remark in the margin reacs "edo."
• 248,2614,370,43202)hemmi逸見.
• 245,2670,372,42203)tozuka戸塚.
• 240,2780,1027,46205)this and the following prices, not entered.
• 249,2560,406,43201) fujisawa藤澤.
• 236,416,299,48august 1616
• 1061,2893,75,39290