『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 8 訳文編之3 弘冶1年11月～永禄2年11月 p.106

OCR text

コスメ・デ・トルレスのイエズス会員宛書翰, ビエル。)のご命令により私が山口に残留して以来、悪魔はその成果を見て、デウスの御言葉, バードレ及びイルマン達に宛てた書翰の写し(○リスボン市所在アジュダ図書館, を人びとの心に広げることができるものかどうかと、同国王に対し国王の家臣(○陶隆房。), キリストの平安。, 一五五七年十一月にパードレ・コスメ・デ・トルレスが日本よりイエズス会の, が引き起こした戦争によって、その妨害を試みました。その結果、私の山口滞在の二〇日後に、, 所蔵の古写本、四九ノ四ノ五〇号、一七〇丁裏～一七四丁裏。)。, イエス, デウスが召された我等の至聖なるパードレ・メストレ・フランシスコ(〇フランシスコ・ザ, )八一五五七年十一月七日(○弘治三年十月十七日。)付、豊後発、, 陶隆房の反, 乱, コスメ・デ, ・トルレス, の書翰, の書翰, 「〇六

頭注

• 陶隆房の反
• 乱
• コスメ・デ
• ・トルレス
• の書翰

キャプション

• の書翰

ノンブル

• 「〇六

Annotations (18)

• 1241,708,54,1149コスメ・デ・トルレスのイエズス会員宛書翰
• 399,467,39,1737ビエル。)のご命令により私が山口に残留して以来、悪魔はその成果を見て、デウスの御言葉
• 953,703,39,1500バードレ及びイルマン達に宛てた書翰の写し(○リスボン市所在アジュダ図書館
• 319,448,40,1725を人びとの心に広げることができるものかどうかと、同国王に対し国王の家臣(○陶隆房。)
• 559,507,37,300キリストの平安。
• 1033,750,38,1446一五五七年十一月にパードレ・コスメ・デ・トルレスが日本よりイエズス会の
• 241,467,40,1749が引き起こした戦争によって、その妨害を試みました。その結果、私の山口滞在の二〇日後に、
• 874,696,40,1174所蔵の古写本、四九ノ四ノ五〇号、一七〇丁裏～一七四丁裏。)。
• 718,508,35,115イエス
• 479,506,39,1699デウスが召された我等の至聖なるパードレ・メストレ・フランシスコ(〇フランシスコ・ザ
• 1332,609,55,1559)八一五五七年十一月七日(○弘治三年十月十七日。)付、豊後発、
• 326,248,31,168陶隆房の反
• 292,247,28,32乱
• 1265,252,31,159コスメ・デ
• 1230,261,27,150・トルレス
• 1193,251,30,97の書翰
• 1193,251,31,97の書翰
• 1449,1956,29,80「〇六