『大日本史料』 12編 6 慶長十四年正月～同十五年二月 p.499

OCR テキスト

に來朝之事、, 計, ○慶長五年ノ後、蘭船ノ始メテ我邦ニ來リタルハ、本年ナルコト本條, 候は、先年阿蘭陀、初而日本ニ向候船、於于今歸國不仕候故、無心元存行衞を, ニ相渡商賣之儀も、此時御赦免、則御朱印頂戴被仰付候、以上, 一同, 尋候ため、此地へ罷越候と申出、平戸領主松浦壹岐守殿方より、江戸へ可差, 被成、然共やんようすは、江戸へ在留仕度由願候により、被召置候、以來日本, 戸へ滯留候處、慶長十三申年、阿蘭陀船壹艘、肥前之内平戸へ著船、彼者共申, 越由にて、〓使ヲ添差越、於江府御詮義之上、逗留之おらんたゑけれす御返, 阿蘭陀、ゑけれす人、壹艘ニ乘組、初而日本, 四價各一ストイフェル半, 阿蘭陀人、ゑけれす人、乘船無之ニ付、八九年之間江, 一磁器摸造小鉢七價各三ストイフェル一、一, 計一一二、一二, 一青色丸形瓶六價各二ストイフェル半一五, 〔阿蘭陀船平戸入津始末〕, 慶長十四年七月二十五日, 〔阿蘭陀船平戸入津始末〕前肥阿蘭陀、ゑけれに人、壹艘ニ乘組、初而日本, 一一二、一二, ○長崎記、外蕃, 通書等ハ、異事, ○上略、和蘭人、英吉利人, 高キモノ、, 江戸ニ來ルコトニ係ル, 但、少シク, ナ千二ヨ, リ略ス, ○肥, 年和蘭船, 慶長十三, ハ誤ナラ, 年來航説, 來航ノ説, 慶長十三, 四九九

割注

• ○長崎記、外蕃
• 通書等ハ、異事
• ○上略、和蘭人、英吉利人
• 高キモノ、
• 江戸ニ來ルコトニ係ル
• 但、少シク
• ナ千二ヨ
• リ略ス
• ○肥

頭注

• 年和蘭船
• 慶長十三
• ハ誤ナラ
• 年來航説
• 來航ノ説

ノンブル

• 四九九

注記 (36)

• 1356,631,55,350に來朝之事、
• 1590,843,56,57計
• 295,770,57,2080○慶長五年ノ後、蘭船ノ始メテ我邦ニ來リタルハ、本年ナルコト本條
• 1004,623,60,2228候は、先年阿蘭陀、初而日本ニ向候船、於于今歸國不仕候故、無心元存行衞を
• 528,638,60,1780ニ相渡商賣之儀も、此時御赦免、則御朱印頂戴被仰付候、以上
• 1824,646,53,106一同
• 879,623,58,2226尋候ため、此地へ罷越候と申出、平戸領主松浦壹岐守殿方より、江戸へ可差
• 644,628,60,2228被成、然共やんようすは、江戸へ在留仕度由願候により、被召置候、以來日本
• 1121,631,60,2221戸へ滯留候處、慶長十三申年、阿蘭陀船壹艘、肥前之内平戸へ著船、彼者共申
• 761,627,60,2224越由にて、〓使ヲ添差越、於江府御詮義之上、逗留之おらんたゑけれす御返
• 1471,1645,58,1206阿蘭陀、ゑけれす人、壹艘ニ乘組、初而日本
• 1826,1287,53,843四價各一ストイフェル半
• 1240,1341,55,1511阿蘭陀人、ゑけれす人、乘船無之ニ付、八九年之間江
• 1705,638,60,2153一磁器摸造小鉢七價各三ストイフェル一、一
• 1589,838,58,1936計一一二、一二
• 1936,649,60,2154一青色丸形瓶六價各二ストイフェル半一五
• 1453,589,98,831〔阿蘭陀船平戸入津始末〕
• 194,694,45,467慶長十四年七月二十五日
• 1450,579,103,2274〔阿蘭陀船平戸入津始末〕前肥阿蘭陀、ゑけれに人、壹艘ニ乘組、初而日本
• 1590,2249,54,530一一二、一二
• 557,2440,43,406○長崎記、外蕃
• 514,2439,42,404通書等ハ、異事
• 1269,637,42,695○上略、和蘭人、英吉利人
• 1810,782,37,267高キモノ、
• 1226,636,42,669江戸ニ來ルコトニ係ル
• 1849,780,43,258但、少シク
• 450,636,30,243ナ千二ヨ
• 402,634,37,183リ略ス
• 1502,1436,42,107○肥
• 1117,258,42,168年和蘭船
• 1163,258,39,168慶長十三
• 314,262,39,161ハ誤ナラ
• 356,256,42,171年來航説
• 1073,259,41,169來航ノ説
• 403,256,39,168慶長十三
• 192,2431,43,126四九九