『大日本維新史料 編年之部』 1編 2 弘化3年6月～同年9月 p.198

OCR テキスト

〔和蘭風説書〕, スワーリユ, 且阿蘭陀國領地邊ニおいそ、歐邏巴し商船數艘見掛申候、, ントテルゼー, 弘化三丙午閏五月、入津、, 候、右壹艘し外、類船無御座候、, 下置候御品〻、十二月十三日、フレガツト, 一當年來朝み阿蘭陀船壹艘、閏五月廿一日、咬m咽出帆仕、海上無別條、今日御當地着岸仕, 一月朔日、咬曜咽着船仕候、於洋中唐船見掛不申候、唐國え罷越候歐邏巴し蒸氣船壹艘、, 一去年歸帆し阿蘭陀船を以、御差送ニ相成候江府ゟ阿蘭陀國王えし御返翰、ブリツキ, 一去年御當地ゟ十月三日、歸帆仕候デンエルスホウト、, 風説書, を以、十一月四日、阿蘭陀國え差送り申候、右軍船はカビタインロイテナ, 御老中御連名樣, ノ支配ニ御座候、且又右御返翰一同被, を以差送申候、右船wカビタ, 日數廿七日經、海上無別條、十, エフセーべーヘツトホーフト, 井戸對馬守, ヤーソン, 山口内匠, 弘化三年六月二十一日, ○内閣記録課所藏本, 軍船の, 來一件, 弘化雜記所載, ○異舶渡, 名, 種, 軍船の, 號, 官, 號, 船, 號, 名、, 船, 船, (イ、セーハン), 種、, 人, ヤーソン, 山口内匠, 弘化三年六月二十一日, 一九八

割注

• ○内閣記録課所藏本
• 軍船の
• 來一件
• 弘化雜記所載
• ○異舶渡
• 名
• 種
• 號
• 官
• 船
• 名、
• (イ、セーハン)
• 種、
• 人
• ヤーソン

頭注

• 山口内匠

柱

• 弘化三年六月二十一日

ノンブル

• 一九八

注記 (45)

• 1457,667,69,367〔和蘭風説書〕
• 417,753,42,256スワーリユ
• 643,743,62,1420且阿蘭陀國領地邊ニおいそ、歐邏巴し商船數艘見掛申候、
• 295,753,54,324ントテルゼー
• 1350,778,44,460弘化三丙午閏五月、入津、
• 992,741,61,759候、右壹艘し外、類船無御座候、
• 173,745,60,1022下置候御品〻、十二月十三日、フレガツト
• 1107,695,63,2217一當年來朝み阿蘭陀船壹艘、閏五月廿一日、咬m咽出帆仕、海上無別條、今日御當地着岸仕
• 758,758,62,2146一月朔日、咬曜咽着船仕候、於洋中唐船見掛不申候、唐國え罷越候歐邏巴し蒸氣船壹艘、
• 526,705,64,2075一去年歸帆し阿蘭陀船を以、御差送ニ相成候江府ゟ阿蘭陀國王えし御返翰、ブリツキ
• 874,703,61,1353一去年御當地ゟ十月三日、歸帆仕候デンエルスホウト、
• 1227,795,57,168風説書
• 410,1100,61,1808を以、十一月四日、阿蘭陀國え差送り申候、右軍船はカビタインロイテナ
• 1583,851,58,397御老中御連名樣
• 294,1972,61,947ノ支配ニ御座候、且又右御返翰一同被
• 177,2203,58,703を以差送申候、右船wカビタ
• 876,2154,59,753日數廿七日經、海上無別條、十
• 299,1169,50,719エフセーべーヘツトホーフト
• 1699,2229,55,507井戸對馬守
• 185,1912,49,221ヤーソン
• 1818,2232,49,503山口内匠
• 1931,797,45,431弘化三年六月二十一日
• 1492,1061,35,293○内閣記録課所藏本
• 207,1779,43,117軍船の
• 1341,1251,31,86來一件
• 1457,1061,35,195弘化雜記所載
• 1373,1246,29,121○異舶渡
• 279,1086,40,48名
• 162,1816,44,53種
• 560,2790,42,119軍船の
• 395,1029,41,43號
• 324,1084,41,45官
• 865,2081,35,44號
• 443,1029,40,39船
• 162,2140,46,42號
• 282,1900,40,53名、
• 910,2080,39,41船
• 210,2141,40,39船
• 233,1905,32,190(イ、セーハン)
• 514,2820,44,62種、
• 327,1900,41,44人
• 185,1913,49,219ヤーソン
• 1818,2233,49,504山口内匠
• 1931,797,45,431弘化三年六月二十一日
• 1931,2450,42,109一九八