『大日本史料』 12編 9 慶長十六年十一月～同十七年七月 p.611

OCR テキスト

得ズ、, ント欲スルニ非ズヤト、, 理ノ在ル所ヲ探リ、以テ事情ヲ詳述セント欲ス、蓋、此等ノ會友ノ説ニ因レ, 前章ニ謂フ如ク、伊斯波尼亞人ノ航海士、曾テ太閤ノ臣ニ會セシ時、己ノ國, 二、其事ヲ説示セザル可ラズ、偖テ、伊斯波尼亞國王ハ、數多ノ國土ヲ領シ、其, モ爲ス可キ地ナルヲ以テ、日本異教ノ諸侯等思察スラク、伊斯波尼亞王、又, シ、其重大ノ職務ニ勉勵シ、以テ殉教ノ榮譽ヲ切望スル者ノ説ニ就キ、其眞, 威勢既ニ東洋ニ達シ、盛ニ海陸ノ兵ヲ擧ゲ、到ル處、戰ヒ勝チ、其利ヲ占メ、或, バ、基督教徒等ヲ窘迫スルハ、全ク政略ノ然ラシムル所ナリト謂ハザルヲ, ハ埠頭ヲ掠奪シ、或ハ城砦ヲ建築シ、以テ諸國王ヲ威服シ、是ニ至テ、遂ニマ, ラズトス、故ニ、此妄説者ハ措テ問ハス、我輩ハ、特ニ基督會友ノ、日本ニ航海, 基督教徒ヘノ頭上ニ、墜落シ來ル所ノ窘迫ノ第一ノ理由ハ、日本君主ガ、伊, 同教ノ好義ニ託シ、密ニ基督教徒等ト謀リ、兵力ヲ合シテ、我國土ヲ掠奪セ, ラカ、モリユーク、及ビヒリピンヲ奪領スト傳聞シ、此三國ハ、日本ノ國境ト, 斯波尼亞國王ノ威力アルヲ恐レ、爲メニ嫌忌ヲ生ジタルニ因ルナリ、今爰, 勢力, 東方ニ於, ケルイス, パニヤノ, 慶長十七年三月二十一日, 六一一

頭注

• 勢力
• 東方ニ於
• ケルイス
• パニヤノ

柱

• 慶長十七年三月二十一日

ノンブル

• 六一一

注記 (21)

• 1451,653,50,141得ズ、
• 392,668,57,703ント欲スルニ非ズヤト、
• 1681,660,65,2202理ノ在ル所ヲ探リ、以テ事情ヲ詳述セント欲ス、蓋、此等ノ會友ノ説ニ因レ
• 273,650,65,2218前章ニ謂フ如ク、伊斯波尼亞人ノ航海士、曾テ太閤ノ臣ニ會セシ時、己ノ國
• 1098,668,67,2206二、其事ヲ説示セザル可ラズ、偖テ、伊斯波尼亞國王ハ、數多ノ國土ヲ領シ、其
• 624,666,62,2215モ爲ス可キ地ナルヲ以テ、日本異教ノ諸侯等思察スラク、伊斯波尼亞王、又
• 1798,666,66,2206シ、其重大ノ職務ニ勉勵シ、以テ殉教ノ榮譽ヲ切望スル者ノ説ニ就キ、其眞
• 973,653,67,2223威勢既ニ東洋ニ達シ、盛ニ海陸ノ兵ヲ擧ゲ、到ル處、戰ヒ勝チ、其利ヲ占メ、或
• 1564,664,65,2198バ、基督教徒等ヲ窘迫スルハ、全ク政略ノ然ラシムル所ナリト謂ハザルヲ
• 857,669,64,2193ハ埠頭ヲ掠奪シ、或ハ城砦ヲ建築シ、以テ諸國王ヲ威服シ、是ニ至テ、遂ニマ
• 1916,661,66,2210ラズトス、故ニ、此妄説者ハ措テ問ハス、我輩ハ、特ニ基督會友ノ、日本ニ航海
• 1331,649,66,2225基督教徒ヘノ頭上ニ、墜落シ來ル所ノ窘迫ノ第一ノ理由ハ、日本君主ガ、伊
• 508,653,62,2206同教ノ好義ニ託シ、密ニ基督教徒等ト謀リ、兵力ヲ合シテ、我國土ヲ掠奪セ
• 745,665,60,2203ラカ、モリユーク、及ビヒリピンヲ奪領スト傳聞シ、此三國ハ、日本ノ國境ト
• 1214,653,67,2222斯波尼亞國王ノ威力アルヲ恐レ、爲メニ嫌忌ヲ生ジタルニ因ルナリ、今爰
• 1005,285,42,86勢力
• 1136,286,42,173東方ニ於
• 1097,293,31,158ケルイス
• 1054,291,32,160パニヤノ
• 169,725,46,468慶長十七年三月二十一日
• 173,2448,55,125六一一