『大日本史料』 12編 25 元和二年五月～同年是歳 p.374

OCR テキスト

苦責ヲ忍フコトヲ得タリ、, ヲ視テ、再ヒ轉旋セントセリ、時ニ余ハ心氣苦惱シケレハ、必死セント察シ、, マシメ、耶蘇基督ヲ棄ルヤ否ヤト問ヒ、余ハ否ト答フルニ由リ、中心空虚ナ, 一庭ニ引キ、刑卒二人ニ命シ、其全力ヲ用ヒ、余ノ左脚ヲ銃身二個ノ間ニ挿, 其内ニ入ルニ至リ、力ヲ以テ之レヲ拔キ、骨中ノ髓ノ如ク、肉ヲ引出セリ、, ル竹管ヲ執テ、之レヲ余ノ右股ニ加へ、錐ノ如ク囘旋シ、漸々膚ヲ貫キ、股肉, 司刑官ハ、此苦責ノ毫モ盆無キヲ視テ、更ニ一〓恐ルヘキ苦刑ヲ課シ、余ヲ, 卑クシ、痛苦ニ堪ユル能ハサルヘシト思慮セシニ、余ハ耶蘇トマリヤノ聖, ル後復前ノ索ニ懸ケ轉旋セリ、今囘ハ左旋セスシテ右轉シ、或ハ高ク或ハ, 耶蘇及ビマリヤノ聖號ヲ唱フルニ及テ、其非常ナル輔祐ニ因リ、心氣復振, ニ歸ス可シト促カセトモ、余ハ天主ノ恩徳ニ頼テ、決心ノ固キヲ得タリ、, ヒ、再度ノ轉旋ヲ受クルト雖モ、之レニ堪ユルヲ得タリ、其後、刑卒等ハ佛法, 號ヲ心ト口トニ誦シ、驚クヘキ氣力ヲ加ヘテ、スルンガノ苦責ト稱スル此, 最後ニ刑卒ハ余ノ縛ヲ解キ、又手足ヲ背後ニ縛シ、余カ體ヲ球ノ如クシ、然, 此肉ヲ出セシ後、竹管ヲ再ヒ股ノ傷所ニ加へ、骨ニ至リ之レヲ旋囘シ、復前, 駿河責, 元和二年八月八日, 三七四

頭注

• 駿河責

柱

• 元和二年八月八日

ノンブル

• 三七四

注記 (18)

• 863,639,59,788苦責ヲ忍フコトヲ得タリ、
• 1800,642,68,2225ヲ視テ、再ヒ轉旋セントセリ、時ニ余ハ心氣苦惱シケレハ、必死セント察シ、
• 508,651,67,2201マシメ、耶蘇基督ヲ棄ルヤ否ヤト問ヒ、余ハ否ト答フルニ由リ、中心空虚ナ
• 627,661,66,2197一庭ニ引キ、刑卒二人ニ命シ、其全力ヲ用ヒ、余ノ左脚ヲ銃身二個ノ間ニ挿
• 275,644,64,2162其内ニ入ルニ至リ、力ヲ以テ之レヲ拔キ、骨中ノ髓ノ如ク、肉ヲ引出セリ、
• 390,654,68,2204ル竹管ヲ執テ、之レヲ余ノ右股ニ加へ、錐ノ如ク囘旋シ、漸々膚ヲ貫キ、股肉
• 744,641,66,2208司刑官ハ、此苦責ノ毫モ盆無キヲ視テ、更ニ一〓恐ルヘキ苦刑ヲ課シ、余ヲ
• 1098,638,63,2216卑クシ、痛苦ニ堪ユル能ハサルヘシト思慮セシニ、余ハ耶蘇トマリヤノ聖
• 1217,650,62,2194ル後復前ノ索ニ懸ケ轉旋セリ、今囘ハ左旋セスシテ右轉シ、或ハ高ク或ハ
• 1684,640,67,2208耶蘇及ビマリヤノ聖號ヲ唱フルニ及テ、其非常ナル輔祐ニ因リ、心氣復振
• 1451,655,65,2139ニ歸ス可シト促カセトモ、余ハ天主ノ恩徳ニ頼テ、決心ノ固キヲ得タリ、
• 1568,648,65,2203ヒ、再度ノ轉旋ヲ受クルト雖モ、之レニ堪ユルヲ得タリ、其後、刑卒等ハ佛法
• 980,641,65,2213號ヲ心ト口トニ誦シ、驚クヘキ氣力ヲ加ヘテ、スルンガノ苦責ト稱スル此
• 1336,639,62,2217最後ニ刑卒ハ余ノ縛ヲ解キ、又手足ヲ背後ニ縛シ、余カ體ヲ球ノ如クシ、然
• 156,649,68,2210此肉ヲ出セシ後、竹管ヲ再ヒ股ノ傷所ニ加へ、骨ニ至リ之レヲ旋囘シ、復前
• 979,278,44,130駿河責
• 1919,719,47,346元和二年八月八日
• 1928,2441,42,123三七四