『大日本史料』 12編 30 元和四年是歳～元和五年六月 p.283

OCR テキスト

此等の人は、支那貿易に關して傭ひたるなり、, 予は支那頭人アンドレヤ・ヂッチス及びキ, 黄色ベイ羅紗二間、酒二バルソー、魚二尾、, 六日, とを與へたり、, 又四官と稱する老支那人は、予に酒二バルソー、〓卵五十個、蜜柑三十個、食, 又予はチムテイなる支那人にも贈物をなせり、, パン大皿一枚を贈れり、又カガヤンに赴ける支那人より、酒二バルソー、海, に於て、一六一四年即ち陛下が大ブリテン、フランス及びアイルランドを, 草五束贈られたり、予は支那頭人の請により、此支那人に英國旗と信任状, エドモンド・セーヤーの乘るジャンク船の船長チムポウに、, 他の支那人富豪五官に、黄色ベイ羅紗二間、鳥銃一挺、, ヤプテン・アダムスと共に、頭人ホウの家に赴き、ウェストミンスター宮殿, 支那頭人の弟ホウに、鳥銃一挺, 鑄物師後藤庄三郎殿に、黄色ベイ羅紗二間、, 支那人富豪肥後四官に、黄色ベイ羅紗二間、鳥銃一挺、, ○新暦十六日ニシテ、元和, 四年二月二十日ニ當ル, ヲ贈ル, 那人ニ物, ヒタル支, 元和四年雜載, 二八三

割注

• ○新暦十六日ニシテ、元和
• 四年二月二十日ニ當ル

頭注

• ヲ贈ル
• 那人ニ物
• ヒタル支

柱

• 元和四年雜載

ノンブル

• 二八三

注記 (23)

• 1554,638,74,1348此等の人は、支那貿易に關して傭ひたるなり、
• 514,1576,73,1260予は支那頭人アンドレヤ・ヂッチス及びキ
• 1224,1642,70,1203黄色ベイ羅紗二間、酒二バルソー、魚二尾、
• 503,648,51,127六日
• 740,647,55,422とを與へたり、
• 1084,645,84,2195又四官と稱する老支那人は、予に酒二バルソー、〓卵五十個、蜜柑三十個、食
• 614,651,75,1425又予はチムテイなる支那人にも贈物をなせり、
• 966,647,87,2196パン大皿一枚を贈れり、又カガヤンに赴ける支那人より、酒二バルソー、海
• 271,653,82,2195に於て、一六一四年即ち陛下が大ブリテン、フランス及びアイルランドを
• 852,646,86,2192草五束贈られたり、予は支那頭人の請により、此支那人に英國旗と信任状
• 1330,722,77,1777エドモンド・セーヤーの乘るジャンク船の船長チムポウに、
• 1784,707,84,1776他の支那人富豪五官に、黄色ベイ羅紗二間、鳥銃一挺、
• 393,664,82,2190ヤプテン・アダムスと共に、頭人ホウの家に赴き、ウェストミンスター宮殿
• 1669,711,73,1198支那頭人の弟ホウに、鳥銃一挺
• 1442,704,74,1497鑄物師後藤庄三郎殿に、黄色ベイ羅紗二間、
• 1896,708,87,1773支那人富豪肥後四官に、黄色ベイ羅紗二間、鳥銃一挺、
• 532,797,50,754○新暦十六日ニシテ、元和
• 489,803,46,672四年二月二十日ニ當ル
• 1843,276,36,117ヲ贈ル
• 1886,274,41,166那人ニ物
• 1933,280,38,160ヒタル支
• 170,742,46,255元和四年雜載
• 195,2393,41,122二八三