『大日本史料』 12編 31 元和五年七月～同年十月 p.400

OCR テキスト

舞踏ヲ請ハル、イニャースハ之ヲ固辭シ、且佛教ノ迷妄ヲ嘲弄セシヲ以テ, ムベシ、, 教ノ爲メニ死ス、今日茲ニ死スル者ハ、皆妾ト同ジト、, 里ナル伏見ニ轉寓ス、市尹ソノ伏見ニ來リシ事ヲ聞クヤ、之ヲ捕ヘテ、法官, 教法ノ爲メ憤然トシテ答ヘテ曰ク、只天主ノ救護ヲ願フ善人ヲ兇徒ト云, シキヱモント云フ、此時年三十、其京都ニ住スルノ日、佛家ノ會式ニ招カレ、, 怱チキリシタンナリトテ、烈シク京人ヨリ追ハレ、已ムヲ得ズ京都ヨリ二, 此他ノ殉教者モ、皆死ニ臨ンデ卑怯ノ擧動ナシ、然レドモ前ニ云ヘル如ク、, 看衆警吏呼噪ノ聲囂々タリ、加之此ニ會セシパードレナク、又善ク殉教者, ニ送リケレバ、法官糺問シテ曰ク、汝同類ノ兇徒アリヤ否ヤト、イニャース, フハ不法ナリ、且吾此地ニ商業ヲ營ムタメ來リテヨリ、未ダ幾日ヲ經ズ、吾, 前、高聲ヲ發シ、來觀ノ諸人ニ謂ヒテ曰ク、諸君聞ケ、妾ハキリシタンナリ、奉, 同時刻ニ、前者ト同樣ナル殉教者アリ、近江ノ人ニシテ、其名ヲイニャース・, ノ言説擧動ヲ後ニ傳へ得ル者寡キニ因リ、幾多ノ美談ヲ漏セシハ、實ニ惜, ト等シキキリシタンノ有無ハ知ル能ハズト、遂ニ城下ニ住スルキリシタ, 寸しきし, もん, いにゃー, 元和五年八月二十九日, 四〇〇, 元和五年八月二十九日

頭注

• 寸しきし
• もん
• いにゃー

柱

• 元和五年八月二十九日

ノンブル

• 四〇〇
• 元和五年八月二十九日

注記 (21)

• 905,646,65,2195舞踏ヲ請ハル、イニャースハ之ヲ固辭シ、且佛教ノ迷妄ヲ嘲弄セシヲ以テ
• 1262,656,44,197ムベシ、
• 1712,645,58,1563教ノ爲メニ死ス、今日茲ニ死スル者ハ、皆妾ト同ジト、
• 681,645,61,2191里ナル伏見ニ轉寓ス、市尹ソノ伏見ニ來リシ事ヲ聞クヤ、之ヲ捕ヘテ、法官
• 454,644,58,2186教法ノ爲メ憤然トシテ答ヘテ曰ク、只天主ノ救護ヲ願フ善人ヲ兇徒ト云
• 1021,653,62,2194シキヱモント云フ、此時年三十、其京都ニ住スルノ日、佛家ノ會式ニ招カレ、
• 792,643,62,2186怱チキリシタンナリトテ、烈シク京人ヨリ追ハレ、已ムヲ得ズ京都ヨリ二
• 1594,650,62,2199此他ノ殉教者モ、皆死ニ臨ンデ卑怯ノ擧動ナシ、然レドモ前ニ云ヘル如ク、
• 1472,646,65,2191看衆警吏呼噪ノ聲囂々タリ、加之此ニ會セシパードレナク、又善ク殉教者
• 567,655,61,2160ニ送リケレバ、法官糺問シテ曰ク、汝同類ノ兇徒アリヤ否ヤト、イニャース
• 340,655,57,2177フハ不法ナリ、且吾此地ニ商業ヲ營ムタメ來リテヨリ、未ダ幾日ヲ經ズ、吾
• 1821,643,63,2191前、高聲ヲ發シ、來觀ノ諸人ニ謂ヒテ曰ク、諸君聞ケ、妾ハキリシタンナリ、奉
• 1136,646,61,2208同時刻ニ、前者ト同樣ナル殉教者アリ、近江ノ人ニシテ、其名ヲイニャース・
• 1359,652,64,2186ノ言説擧動ヲ後ニ傳へ得ル者寡キニ因リ、幾多ノ美談ヲ漏セシハ、實ニ惜
• 227,652,58,2172ト等シキキリシタンノ有無ハ知ル能ハズト、遂ニ城下ニ住スルキリシタ
• 1141,293,37,161寸しきし
• 1099,294,37,75もん
• 1190,298,38,154いにゃー
• 1944,724,42,425元和五年八月二十九日
• 1937,2441,41,124四〇〇
• 1945,724,41,424元和五年八月二十九日