『大日本史料』 12編 32 元和五年十一月～同年十二月 p.432

OCR テキスト

人能ク此訓戒ヲ守リ、觀衆ヲ教化スルコト大ナリキ、, 僚ノ者ヲ説イテ、己ト同樣ノ言ヲ述ベシメタリ、是ニ於テ奉行大ニ怒レル, 演説ヲ行ヒテ、佛教徒ノ迷妄ヲ辨ジ、聖教ニ死スルノ幸福ヲ示スベシト、諸, モ、其憤ヲ色ニ出サズ、家臣ニ命ジ十一人ノ頭ヲ刎ネシム、因テ十一人ハ、最, ント欲スルキリシタンナリト、奉行ハ之ヲ聞キ、直ニ死刑ヲ命ジタリ、是ニ, ヨリ命ゼラレシ如ク、來觀ノ佛教徒ニ其迷誤ノ件々ヲ説示シテ、刑ニ就キ, 於テ管區長ノパードレハ之ヲ聞キ、諸人ヲ特ニ教戒シテ曰ク、諸君、死期ニ, タリ、, タ之ヲ棄絶セント欲スルカト、衆皆曰ク、吾等ハ耶蘇基督ノ爲メ命ヲ致サ, 臨ミ、必ズ卑怯ノ所爲アルコト勿レ、刑場ニ來會スル佛教徒ニ向ヒ、簡單ノ, モ美麗ナル服ヲツケ、多クノキリシタンニ送ラレツヽ刑場ニ臨ミ、管區長, 此十一人ノ中ニ於テ最モ著名ナリシハ、平戸ノ豪族ニシテ、奉行ノ近親ナ, 不正ノ處刑ヲ行ハンヨリ、寧ロ我身ヲ斬ラルヽニ如カズト云ヒ、進ンデ同, 此時刑官ノ甚ダ窮セシ一話アリ、副手タル者キリシタンナリシヲ以テ、此, ルトーマ氏ナリ、氏ハ出生ト同時ニ洗禮ヲ受ケ、二十二歳ノ時、平戸ニ於テ, 奉行ノ近, 平戸ノ豪, 族ニシテ, 親ナルと, ーま, 元和五年是歳, 四三二

頭注

• 奉行ノ近
• 平戸ノ豪
• 族ニシテ
• 親ナルと
• ーま

柱

• 元和五年是歳

ノンブル

• 四三二

注記 (22)

• 1198,641,59,1573人能ク此訓戒ヲ守リ、觀衆ヲ教化スルコト大ナリキ、
• 847,641,63,2186僚ノ者ヲ説イテ、己ト同樣ノ言ヲ述ベシメタリ、是ニ於テ奉行大ニ怒レル
• 1314,638,60,2196演説ヲ行ヒテ、佛教徒ノ迷妄ヲ辨ジ、聖教ニ死スルノ幸福ヲ示スベシト、諸
• 731,657,61,2179モ、其憤ヲ色ニ出サズ、家臣ニ命ジ十一人ノ頭ヲ刎ネシム、因テ十一人ハ、最
• 1664,651,59,2168ント欲スルキリシタンナリト、奉行ハ之ヲ聞キ、直ニ死刑ヲ命ジタリ、是ニ
• 500,654,61,2174ヨリ命ゼラレシ如ク、來觀ノ佛教徒ニ其迷誤ノ件々ヲ説示シテ、刑ニ就キ
• 1547,640,60,2177於テ管區長ノパードレハ之ヲ聞キ、諸人ヲ特ニ教戒シテ曰ク、諸君、死期ニ
• 391,652,50,134タリ、
• 1777,646,60,2178タ之ヲ棄絶セント欲スルカト、衆皆曰ク、吾等ハ耶蘇基督ノ爲メ命ヲ致サ
• 1431,643,60,2183臨ミ、必ズ卑怯ノ所爲アルコト勿レ、刑場ニ來會スル佛教徒ニ向ヒ、簡單ノ
• 617,657,60,2173モ美麗ナル服ヲツケ、多クノキリシタンニ送ラレツヽ刑場ニ臨ミ、管區長
• 268,650,62,2186此十一人ノ中ニ於テ最モ著名ナリシハ、平戸ノ豪族ニシテ、奉行ノ近親ナ
• 964,642,63,2190不正ノ處刑ヲ行ハンヨリ、寧ロ我身ヲ斬ラルヽニ如カズト云ヒ、進ンデ同
• 1082,643,61,2190此時刑官ノ甚ダ窮セシ一話アリ、副手タル者キリシタンナリシヲ以テ、此
• 151,662,64,2169ルトーマ氏ナリ、氏ハ出生ト同時ニ洗禮ヲ受ケ、二十二歳ノ時、平戸ニ於テ
• 224,296,44,164奉行ノ近
• 313,294,42,166平戸ノ豪
• 270,295,37,160族ニシテ
• 179,294,40,164親ナルと
• 144,298,28,73ーま
• 1892,715,43,255元和五年是歳
• 1892,2443,42,120四三二