Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
〔アウグスティノ會代理管區長グティエレス報告書, 〕、次に同修道, 住せしパードレ等が長年月に亘り占有し、且つ此時迄は嘗て執行せらるゝ事無かりし特, 許に依り、牢獄の内にて會服と聖職とは與へられたり、次に同じ會服を被ぎし修道士ド, 其の翌日即ち九月十二日月曜日, (歐文材料第五號譯文), 至福を授けられし殉教者、聖アゴスティノ會のパードレ・フライ・ペドロ・デ・スニ, の事なりき、, を追ひしが、イエズス會のパードレ等の報告に從へば、そは當日には間に合はず、翌日, 彼には日本に在, れたり、即ち聖ドミンゴ會の修道士フライ・トマス・デル・エスピリツ・サント[, も亦彼等の跡, 會の誓願修士たる日本人フライ・マンシオ・デ・サント・トマス, コ、次に同じ修道會の修道士マチアス・ファハシ, 大村領内にて次の著名なる人々殉教に殪, 次に聖フランシスコ修道會のフライ・アポリナリオ・フラン, フランシスコ, ありき、善良なるレオン, 及びフアン・サンキオ, 〇, ン〓。て。ゴチ。〓係、次に聖フランシスコ修道會のフライ・アボリたリナ。フラ。〓, ○下略、以下八月八日以後ノ殉, 教ノコトニカヽル、雜載ニ收ム、, ○元和八年八月, 七年〔○慶應三年〕列福せらる、卷末に附する名窪につき參照し得べし、〇名簿ハ之ヲ譯出セ。, が本來の姓はスマラガ(zumarraga)なり、本章にて以下に名を擧ぐべき他の一人と共に一八一, 池田、, 原編者, ○元和八年八月ヽ, へんとうーら、, 八日ニ當ル〓, ○で・ぶえなヽ, 註、彼, た・くらら、, 〓日ニ當ル、, パウロ, 俣、, 〇○ど・, 林、, ○木ヽ, ○で・さん, 年十月, ○助左, 一六二二ノ, (leon), 天理圖書館, ○ヽ, 一六二二〕天理圖書館, 衞門, (paulo), (francisco), 所藏稿本, 年十月」所藏稿本, 教ノ, ノ有樣, 教者五人ノ, 門殉教ス, 翌八月七日, 蘇會ノれお, ん・助左衞, 八月八日耶, 交名, 聖ふらんし, 會ノ殉教者, すこ會ノ殉, 聖どみに」, 三人ノ交名, 大殉教ノ▽, 日本人木俣, 原題, 元和八年八月五日, 二四四
割注
- ○下略、以下八月八日以後ノ殉
- 教ノコトニカヽル、雜載ニ收ム、
- ○元和八年八月
- 七年〔○慶應三年〕列福せらる、卷末に附する名窪につき參照し得べし、〇名簿ハ之ヲ譯出セ。
- が本來の姓はスマラガ(zumarraga)なり、本章にて以下に名を擧ぐべき他の一人と共に一八一
- 池田、
- 原編者
- ○元和八年八月ヽ
- へんとうーら、
- 八日ニ當ル〓
- ○で・ぶえなヽ
- 註、彼
- た・くらら、
- 〓日ニ當ル、
- パウロ
- 俣、
- 〇○ど・
- 林、
- ○木ヽ
- ○で・さん
- 年十月
- ○助左
- 一六二二ノ
- (leon)
- 天理圖書館
- ○ヽ
- 一六二二〕天理圖書館
- 衞門
- (paulo)
- (francisco)
- 所藏稿本
- 年十月」所藏稿本
- 教ノ
頭注
- ノ有樣
- 教者五人ノ
- 門殉教ス
- 翌八月七日
- 蘇會ノれお
- ん・助左衞
- 八月八日耶
- 交名
- 聖ふらんし
- 會ノ殉教者
- すこ會ノ殉
- 聖どみに」
- 三人ノ交名
- 大殉教ノ▽
- 日本人木俣
- 原題
柱
- 元和八年八月五日
ノンブル
- 二四四
注記 (72)
- 468,658,75,1691〔アウグスティノ會代理管區長グティエレス報告書
- 1534,2544,78,376〕、次に同修道
- 1295,670,61,2250住せしパードレ等が長年月に亘り占有し、且つ此時迄は嘗て執行せらるゝ事無かりし特
- 1181,676,58,2234許に依り、牢獄の内にて會服と聖職とは與へられたり、次に同じ會服を被ぎし修道士ド
- 1777,667,60,818其の翌日即ち九月十二日月曜日
- 363,707,56,562(歐文材料第五號譯文)
- 251,737,57,2168至福を授けられし殉教者、聖アゴスティノ會のパードレ・フライ・ペドロ・デ・スニ
- 598,983,53,305の事なりき、
- 708,679,59,2241を追ひしが、イエズス會のパードレ等の報告に從へば、そは當日には間に合はず、翌日
- 1413,2522,53,397彼には日本に在
- 1652,676,68,2117れたり、即ち聖ドミンゴ會の修道士フライ・トマス・デル・エスピリツ・サント[
- 826,2584,54,338も亦彼等の跡
- 1412,668,60,1680會の誓願修士たる日本人フライ・マンシオ・デ・サント・トマス
- 944,689,58,1234コ、次に同じ修道會の修道士マチアス・ファハシ
- 1775,1881,55,1034大村領内にて次の著名なる人々殉教に殪
- 1060,1390,57,1516次に聖フランシスコ修道會のフライ・アポリナリオ・フラン
- 950,2575,40,335フランシスコ
- 827,1780,54,623ありき、善良なるレオン
- 827,1049,57,578及びフアン・サンキオ
- 848,670,48,37〇
- 1058,733,83,2177ン〓。て。ゴチ。〓係、次に聖フランシスコ修道會のフライ・アボリたリナ。フラ。〓
- 621,1319,46,609○下略、以下八月八日以後ノ殉
- 580,1319,42,621教ノコトニカヽル、雜載ニ收ム、
- 622,673,45,300○元和八年八月
- 1530,673,46,1835七年〔○慶應三年〕列福せらる、卷末に附する名窪につき參照し得べし、〇名簿ハ之ヲ譯出セ。
- 1573,675,45,1845が本來の姓はスマラガ(zumarraga)なり、本章にて以下に名を擧ぐべき他の一人と共に一八一
- 813,1642,42,96池田、
- 1690,2791,38,127原編者
- 1808,1499,41,306○元和八年八月ヽ
- 815,688,39,254へんとうーら、
- 582,677,39,214八日ニ當ル〓
- 857,676,40,313○で・ぶえなヽ
- 1645,2792,40,127註、彼
- 932,2265,37,226た・くらら、
- 1765,1505,40,212〓日ニ當ル、
- 948,2100,45,148パウロ
- 1399,2365,40,48俣、
- 859,1641,37,111〇○ど・
- 928,1941,42,57林、
- 1445,2366,41,101○木ヽ
- 971,2266,40,220○で・さん
- 461,2416,41,132年十月
- 852,2438,45,127○助左
- 504,2432,42,182一六二二ノ
- 881,2249,35,115(leon)
- 504,2671,42,209天理圖書館
- 973,1944,41,107○ヽ
- 501,2433,45,445一六二二〕天理圖書館
- 811,2433,40,88衞門
- 1001,2095,32,126(paulo)
- ... +22 more
