Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
化されたる恩寵深き華麗なる衣裳を纒ひつゝ、齡三十八歳にして、彼女の眞實の夫たる, 殉教への、殘虐なる殺戮への、換言せば、榮光への行を共にせり、即ち、聖ロサリオの, イエズスの御許に己が靈魂を捧げたり、斯くて、彼女は、其の出生地たる薩摩の國の名, を斯くも壯烈なる死を以て顯著ならしめたり、彼女には猶ほ以下の人々も亦、峻烈なる, 篤きルシアは表面の衣服を裂かれたりと雖も、猶ほ内部には火もて淨化され、〓もて純, 歳、竝びに聖ドミンゴ修道會の修道士たるフライ・フランシスコ・モラレス、フライ, 齡四十六歳、ドミンゴ會のパードレ・フライ・ホセ・デ・, ありき、又聖フランシスコ修道, ドレ・セバスチアン・デ・キモラの家主なりし人、次に長崎のフライ。アレホ、齡二十, 會の修道士にはフライ・リカルド・デ・サンタ・アナ、フライ・ビセンテ・デ・ヘスース、フ, 佐の人パブロ・タナカ, 及び日本人レオン, ハシント、及びフライ・アンヘル・フェルレル, アロンソ・デ・メーナ、フライ・ハシント・オルファネル、フライ。ホセ〓デ。サン, ありて、同修道會の會服を被, 生れのアントニオ、齡四十歳、パー, サン・ハシントの家主なりし人、次にコウライ, ライ・ペドロ・デ・アギラ, 組の著名なる會員には、アントニオサンガ〓、河内(, 河内の人にして齡四十三歳、次に土, 薩摩, ○おるす, ○田ヽ, ○で, びら、, ○高, ○だ, っち、, 中、, 麗, 箇、, 河内の人にして齡四十三歳、次に土, 教者四人ノ, 教者九人ノ, 日本人あれ, 交名, 交名, とにお, 朝鮮人あん, 日本人・で, 日本人田中, 會ノ他ノ殉, 聖どみにこ, 聖ふらんし, 日本人三箇, すこ會ノ殉, しす, ・薩摩, 元和八年八月五日, 二三八
割注
- 薩摩
- ○おるす
- ○田ヽ
- ○で
- びら、
- ○高
- ○だ
- っち、
- 中、
- 麗
- 箇、
- 河内の人にして齡四十三歳、次に土
頭注
- 教者四人ノ
- 教者九人ノ
- 日本人あれ
- 交名
- とにお
- 朝鮮人あん
- 日本人・で
- 日本人田中
- 會ノ他ノ殉
- 聖どみにこ
- 聖ふらんし
- 日本人三箇
- すこ會ノ殉
- しす
- ・薩摩
柱
- 元和八年八月五日
ノンブル
- 二三八
注記 (50)
- 1654,686,77,2239化されたる恩寵深き華麗なる衣裳を纒ひつゝ、齡三十八歳にして、彼女の眞實の夫たる
- 1305,685,76,2232殉教への、殘虐なる殺戮への、換言せば、榮光への行を共にせり、即ち、聖ロサリオの
- 1538,690,73,2237イエズスの御許に己が靈魂を捧げたり、斯くて、彼女は、其の出生地たる薩摩の國の名
- 1421,687,75,2234を斯くも壯烈なる死を以て顯著ならしめたり、彼女には猶ほ以下の人々も亦、峻烈なる
- 1767,688,76,2242篤きルシアは表面の衣服を裂かれたりと雖も、猶ほ内部には火もて淨化され、〓もて純
- 725,719,72,2197歳、竝びに聖ドミンゴ修道會の修道士たるフライ・フランシスコ・モラレス、フライ
- 1077,1428,60,1473齡四十六歳、ドミンゴ會のパードレ・フライ・ホセ・デ・
- 491,2118,59,802ありき、又聖フランシスコ修道
- 839,686,70,2235ドレ・セバスチアン・デ・キモラの家主なりし人、次に長崎のフライ。アレホ、齡二十
- 379,682,67,2230會の修道士にはフライ・リカルド・デ・サンタ・アナ、フライ・ビセンテ・デ・ヘスース、フ
- 1091,682,53,569佐の人パブロ・タナカ
- 262,1573,53,451及び日本人レオン
- 499,707,63,1234ハシント、及びフライ・アンヘル・フェルレル
- 609,709,69,2195アロンソ・デ・メーナ、フライ・ハシント・オルファネル、フライ。ホセ〓デ。サン
- 254,2181,57,740ありて、同修道會の會服を被
- 956,2007,59,912生れのアントニオ、齡四十歳、パー
- 962,686,64,1210サン・ハシントの家主なりし人、次にコウライ
- 266,686,63,689ライ・ペドロ・デ・アギラ
- 1186,690,92,1456組の著名なる會員には、アントニオサンガ〓、河内(
- 1187,2008,61,917河内の人にして齡四十三歳、次に土
- 244,2046,41,84薩摩
- 527,1948,40,161○おるす
- 1114,1269,42,105○田ヽ
- 290,2048,39,80○で
- 252,1385,37,95びら、
- 997,1905,37,81○高
- 296,1386,39,81○だ
- 487,1954,37,86っち、
- 1071,1270,41,53中、
- 948,1907,37,44麗
- 1185,1848,45,56箇、
- 1187,2008,61,917河内の人にして齡四十三歳、次に土
- 446,338,43,209教者四人ノ
- 1250,344,43,208教者九人ノ
- 928,344,43,208日本人あれ
- 403,338,40,81交名
- 1209,345,39,81交名
- 990,347,38,117とにお
- 1033,342,41,211朝鮮人あん
- 302,339,41,207日本人・で
- 1090,346,42,211日本人田中
- 1293,346,42,211會ノ他ノ殉
- 1339,343,42,209聖どみにこ
- 535,339,41,211聖ふらんし
- 1147,343,44,215日本人三箇
- 491,341,40,210すこ會ノ殉
- 886,345,38,77しす
- 257,352,43,111・薩摩
- 1902,767,46,340元和八年八月五日
- 1886,2461,42,117二三八
