Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
斬罪の宣告を受けし三十人は次の如し、, イエズス會に屬す、, 七、アポロニ、寡婦[, に殉教せり、, り、トクアンはパードレ・ド・モラレスの家主にして一六一九年, 三、イルマン・フライ・ジャン・ド・オームラ, 四、イザベル・フエルナンデス、パードレ・スピノラの家主にして一六一九年, 一十五、イルマン・フライ・アレクシス、日本人、聖ドミニコ會の司祭志願者なる修道士, に殉教せしドミンゴス・ジョルジュの寡婦[, の寡婦な, 二、イルマン・フライ・トマス・ド・ロゼール、聖ドミニコ會に屬す〔〓, 〕アンドレ・トクアン。ムラヤマ, イエズス會に屬す[, 二十四、イルマン・ルイス・カヴァラ, 〓, 聖ドミニコ會に屬す、, 一、イルマン・ジャン・チュンゴク, 、五、其の子イニャス、四歳、, 〓, 六、マリア。ムラヤマ〓村、〔, りて、四年間修道士等に感歎すべき奉仕を爲したり、, 原註、山口の人、年齡四十歳、イ, 人孫七、, エズス會及びドミニコ會の宣教師, 、原註、年齡六十歳、此の翌日殉教せしイエズス會のガスパル・コテンダ(○籠手田〕, 一十四歳、, 原註、年齡, ○河ヽ, 〔の伯母に當る、マリヤ・ムラヤマに連坐せしものなり、息子フランシスコは其の翌口, 徳庵, ○大村ノヽ, ニ當ル、, ○中ヽ, ○元和五年, ニ當ル, 裁判官は彼にパードレを識らざる旨を公言せしめて、赦免せんと欲したりしが彼は唯こ眞實を答へたり、, ○村山, 國、, ○元和五年, 三十三歳、, ド・サン・ドミニックに仕へたり、彼は司祭志願者と成らんと欲し、牢獄の中にてラテン語を學びたり、, 原、, 原註、年齡, ードレ・ジュアン, テクラ、其の子ピエールは第二列の第二十三位及び第二十四位に在りたり、, 殍せり、大村に囚禁せられ、一旦釋放せられしも再び捕へられたり、其の妻〕, 等の從僕にして、又教理傳道士なりき、牢獄の中に在〕,, 〓註、年齡二十歳、パ, りて、四年間修道士等に感歎すべき奉仕を爲したり、, 註、年齡一, 一十歳、, あん・中國, まん・孫七, 日本人いる, ノ寡婦いさ, 日本人いる, 寡婦あぽろ, ろざりお, 村山徳庵ノ, まん・で・, じよるじゆ, 日本人いる, 斬罪ヲ受ケ, シ者三十人, 寡婦まりあ, べら, 其ノ子いぐ, くしす, 日本人いる, まん・あれ, まん・じよ, なしお, にあ, 日本人いる, まん・河原, 元和八年八月五日, 三四五
割注
- 原註、山口の人、年齡四十歳、イ
- 人孫七、
- エズス會及びドミニコ會の宣教師
- 、原註、年齡六十歳、此の翌日殉教せしイエズス會のガスパル・コテンダ(○籠手田〕
- 一十四歳、
- 原註、年齡
- ○河ヽ
- 〔の伯母に當る、マリヤ・ムラヤマに連坐せしものなり、息子フランシスコは其の翌口
- 徳庵
- ○大村ノヽ
- ニ當ル、
- ○中ヽ
- ○元和五年
- ニ當ル
- 裁判官は彼にパードレを識らざる旨を公言せしめて、赦免せんと欲したりしが彼は唯こ眞實を答へたり、
- ○村山
- 國、
- 三十三歳、
- ド・サン・ドミニックに仕へたり、彼は司祭志願者と成らんと欲し、牢獄の中にてラテン語を學びたり、
- 原、
- ードレ・ジュアン
- テクラ、其の子ピエールは第二列の第二十三位及び第二十四位に在りたり、
- 殍せり、大村に囚禁せられ、一旦釋放せられしも再び捕へられたり、其の妻〕
- 等の從僕にして、又教理傳道士なりき、牢獄の中に在〕,
- 〓註、年齡二十歳、パ
- りて、四年間修道士等に感歎すべき奉仕を爲したり、
- 註、年齡一
- 一十歳、
頭注
- あん・中國
- まん・孫七
- 日本人いる
- ノ寡婦いさ
- 寡婦あぽろ
- ろざりお
- 村山徳庵ノ
- まん・で・
- じよるじゆ
- 斬罪ヲ受ケ
- シ者三十人
- 寡婦まりあ
- べら
- 其ノ子いぐ
- くしす
- まん・あれ
- まん・じよ
- なしお
- にあ
- まん・河原
柱
- 元和八年八月五日
ノンブル
- 三四五
注記 (77)
- 1475,657,56,1004斬罪の宣告を受けし三十人は次の如し、
- 1711,1802,54,482イエズス會に屬す、
- 293,667,78,553七、アポロニ、寡婦[
- 423,2581,54,296に殉教せり、
- 423,665,61,1668り、トクアンはパードレ・ド・モラレスの家主にして一六一九年
- 902,664,53,1216三、イルマン・フライ・ジャン・ド・オームラ
- 780,656,60,2037四、イザベル・フエルナンデス、パードレ・スピノラの家主にして一六一九年
- 1585,674,62,2225一十五、イルマン・フライ・アレクシス、日本人、聖ドミニコ會の司祭志願者なる修道士
- 657,668,70,1115に殉教せしドミンゴス・ジョルジュの寡婦[
- 545,2690,56,221の寡婦な
- 1121,668,74,1849二、イルマン・フライ・トマス・ド・ロゼール、聖ドミニコ會に屬す〔〓
- 536,1644,80,870〕アンドレ・トクアン。ムラヤマ
- 1348,1749,73,506イエズス會に屬す[
- 1713,666,57,979二十四、イルマン・ルイス・カヴァラ
- 1002,2697,78,40〓
- 897,2119,55,538聖ドミニコ會に屬す、
- 1362,680,61,907一、イルマン・ジャン・チュンゴク
- 662,2033,63,770、五、其の子イニャス、四歳、
- 1244,1704,73,36〓
- 534,660,92,751六、マリア。ムラヤマ〓村、〔
- 1241,660,43,1039りて、四年間修道士等に感歎すべき奉仕を爲したり、
- 1381,2267,45,642原註、山口の人、年齡四十歳、イ
- 882,1890,45,139人孫七、
- 1339,2271,43,646エズス會及びドミニコ會の宣教師
- 325,1212,50,1671、原註、年齡六十歳、此の翌日殉教せしイエズス會のガスパル・コテンダ(○籠手田〕
- 649,1808,40,172一十四歳、
- 690,1790,45,222原註、年齡
- 1741,1659,39,99○河ヽ
- 281,1207,48,1696〔の伯母に當る、マリヤ・ムラヤマに連坐せしものなり、息子フランシスコは其の翌口
- 529,2539,45,88徳庵
- 929,1892,40,181○大村ノヽ
- 408,2354,41,131ニ當ル、
- 1388,1602,40,114○中ヽ
- 806,2702,44,212○元和五年
- 763,2710,41,120ニ當ル
- 998,655,47,2011裁判官は彼にパードレを識らざる旨を公言せしめて、赦免せんと欲したりしが彼は唯こ眞實を答へたり、
- 572,2540,44,127○村山
- 1341,1599,42,49國、
- 451,2355,44,202○元和五年
- 531,1424,43,180三十三歳、
- 1043,658,47,2016ド・サン・ドミニックに仕へたり、彼は司祭志願者と成らんと欲し、牢獄の中にてラテン語を學びたり、
- 1692,1657,44,58原、
- 575,1417,45,219原註、年齡
- 1121,2499,34,381ードレ・ジュアン
- 1812,664,44,1480テクラ、其の子ピエールは第二列の第二十三位及び第二十四位に在りたり、
- 1856,666,45,1491殍せり、大村に囚禁せられ、一旦釋放せられしも再び捕へられたり、其の妻〕
- 1283,660,45,1069等の從僕にして、又教理傳道士なりき、牢獄の中に在〕,
- 1158,2516,42,385〓註、年齡二十歳、パ
- 1241,661,43,1026りて、四年間修道士等に感歎すべき奉仕を爲したり、
- 1156,2532,44,194註、年齡一
- ... +27 more
