『大日本維新史料 編年之部』 1編 1 弘化3年2月～同年閏5月 p.349

OCR テキスト

大人以爲禮待一聞、, 右之和解、, ヲ受、此地へ來著、國王對顏之儀被申出趣、致承知候、右ニ付、何レ御對顏之儀可被致筈候, 希候、, 得共、當國之儀、往古ヨリ中國之屬地ニテ、世々王爵ヲ受、代々進貢勤來候付、封王勅使之, 大人如有事務、乞賜諭示、本職知悉、曷勝仰望之至矣、切禀、, 舊規ニ候、當時者、勿論國王病氣有之、御對顏之儀申聞候者、一入病氣打重リ可申儀ト當惑, 外、他國人ヘ之對面、屹ト不罷成、何歟用向申入之節者、掛之官人共承屆、傳達仕候儀、當國, 琉球國中山府布政官向永保、具ニ禀明仕候、謹テ佛國大人之嚴示承知仕候、大人皇帝之命, 〔琉球王廳評定所申渡〕, 大人要見之語、洵恐心神驚〓病盆添病也、今, 仕居候、右次第之事候間、此以後御用事有之候節者、何卒布政官へ御沙汰被成給度、偏ニ所, 王、則先告官使之轉達、此爲成規、況又國王近患悸仲之病、不能親見、, 道光二十六年四月日, 道光二十六年四月日, 琉球王廳評定所日記所載, ○内務省所藏本, 弘化三年四月七日, 三四九

割注

• 琉球王廳評定所日記所載
• ○内務省所藏本

柱

• 弘化三年四月七日

ノンブル

• 三四九

注記 (19)

• 1794,662,58,470大人以爲禮待一聞、
• 1333,663,55,250右之和解、
• 1096,669,63,2210ヲ受、此地へ來著、國王對顏之儀被申出趣、致承知候、右ニ付、何レ御對顏之儀可被致筈候
• 524,658,57,132希候、
• 980,658,63,2221得共、當國之儀、往古ヨリ中國之屬地ニテ、世々王爵ヲ受、代々進貢勤來候付、封王勅使之
• 1557,663,63,1441大人如有事務、乞賜諭示、本職知悉、曷勝仰望之至矣、切禀、
• 749,656,63,2224舊規ニ候、當時者、勿論國王病氣有之、御對顏之儀申聞候者、一入病氣打重リ可申儀ト當惑
• 863,660,64,2218外、他國人ヘ之對面、屹ト不罷成、何歟用向申入之節者、掛之官人共承屆、傳達仕候儀、當國
• 1210,661,61,2222琉球國中山府布政官向永保、具ニ禀明仕候、謹テ佛國大人之嚴示承知仕候、大人皇帝之命
• 287,645,69,633〔琉球王廳評定所申渡〕
• 1675,665,61,1076大人要見之語、洵恐心神驚〓病盆添病也、今
• 633,657,63,2222仕居候、右次第之事候間、此以後御用事有之候節者、何卒布政官へ御沙汰被成給度、偏ニ所
• 1908,662,59,1676王、則先告官使之轉達、此爲成規、況又國王近患悸仲之病、不能親見、
• 1447,721,56,562道光二十六年四月日
• 407,772,56,564道光二十六年四月日
• 285,1304,35,366琉球王廳評定所日記所載
• 322,1305,32,231○内務省所藏本
• 187,759,42,334弘化三年四月七日
• 181,2418,41,115三四九