『大日本維新史料 編年之部』 1編 1 弘化3年2月～同年閏5月 p.631

OCR テキスト

〓函携歸展閲之下、即到首里、謹行奏明、, 殊批、今該, 大人寵召面、頒, 互市ノ請ヲ拒絶ス。尋デ、提督、艦長以下ヲ從へ、總理官ヲ訪フ。, 大人跋渉遠來、欲爲和好交易、意出善美、感激無地、, 請旨奉到, 國王嘆曰、此事關係尤〓、何如方妥、汝宜會同諸官確議具奏遵、即召集官吏、詳細議定、謹題, 大人麾下、如汝所奏、叩頭哀〓、求其, 具禀、琉球國中山府總理大臣尚廷柱、爲瀝陳苦情泣乞憐憫事、去月二十八日恭蒙, 寛仁矣、茲披陳實情、謹禀者、恐負, 〔琉球中山府總理官尚廷柱書翰〕, ○弘化三年閏五月佛國水師提督宛, 但、是小國之情状、較之大邦、〓不相同、汝宜親到, 琉球中山府、書ヲ佛國提督「セシーユ」cecilleニ復シテ、通好, 十二日, ○公爵島津忠重所藏本, 島津家國事〓掌史料所載, 申, 丙, 弘化三年閏五月十二日, 六三

割注

• ○公爵島津忠重所藏本
• 島津家國事〓掌史料所載
• 申
• 丙

柱

• 弘化三年閏五月十二日

ノンブル

• 六三

注記 (21)

• 1090,649,64,994〓函携歸展閲之下、即到首里、謹行奏明、
• 742,653,57,252殊批、今該
• 1204,652,59,366大人寵召面、頒
• 1733,596,84,2045互市ノ請ヲ拒絶ス。尋デ、提督、艦長以下ヲ從へ、總理官ヲ訪フ。
• 626,655,66,1240大人跋渉遠來、欲爲和好交易、意出善美、感激無地、
• 857,650,58,222請旨奉到
• 974,651,72,2223國王嘆曰、此事關係尤〓、何如方妥、汝宜會同諸官確議具奏遵、即召集官吏、詳細議定、謹題
• 394,658,64,880大人麾下、如汝所奏、叩頭哀〓、求其
• 1320,766,73,1968具禀、琉球國中山府總理大臣尚廷柱、爲瀝陳苦情泣乞憐憫事、去月二十八日恭蒙
• 279,655,63,823寛仁矣、茲披陳實情、謹禀者、恐負
• 1559,641,78,897〔琉球中山府總理官尚廷柱書翰〕
• 1439,771,63,843○弘化三年閏五月佛國水師提督宛
• 511,772,66,1191但、是小國之情状、較之大邦、〓不相同、汝宜親到
• 1873,911,84,1952琉球中山府、書ヲ佛國提督「セシーユ」cecilleニ復シテ、通好
• 1869,596,67,215十二日
• 1604,1573,34,323○公爵島津忠重所藏本
• 1570,1572,33,362島津家國事〓掌史料所載
• 1872,835,36,39申
• 1907,835,42,38丙
• 177,766,48,424弘化三年閏五月十二日
• 193,2413,44,97六三