『大日本維新史料 編年之部』 1編 1 弘化3年2月～同年閏5月 p.700

OCR テキスト

與本-國爲隣、故許往-來交-易、乃起自今ー〓本-國通好于佛國、則該島商-, 貿-易不許他-國商-客入境買-賣、唯度-佳喇一-島、雖係日-本屬-地、而因其, 〓事、未由修業、窮盆〻添窮、況復去-年七-月大-風再起吹損東-作、故至今ー, 蘇-鐵、以爲日-食、是以交『通度-佳-喇-島、以本し國所産黒-糖蕉-布〓省買來綢, 大-人想必聞其大-略也、且念、本-國毎逢他-國船-隻到-來之時、官-民人-等晝夜, 矣、且聞、日-本法-律森し嚴、只許中-國荷-蘭商客毎ー年限定船-數、到于長-崎、以爲, 旱之災、無物可食、專借米-穀于該島、方得活命、其受惠于該島、如此大且至〓, 年饑-饉〓仍人皆無物可食、殆入饑餓輾-轉之に境、幸因度-佳-喇島商船運, 清朝之禮、以無君-臣之義更忘該島之恩、悖于天-理、〓于人-情也必矣、, 來米-穀、借其米-穀、聊繼日ー食、以免死-亡之憂矣、今該, 大-人既奉, 緞藥-材等項、兌換該島米-穀諸-物、上全進-貢之禮、下〓國-家之用、一逢風-, 客、必爲日-本法-律被禁、以絶往-來之交、若是如此不所但失進貢, 是以前-年具備前由、詳明佛-國, 總-兵略-大-人執事●-大-人等知悉、今該, 弘化三年閏五月二十一日, 七〇〇

ノンブル

• 七〇〇

注記 (17)

• 1228,760,62,2116與本-國爲隣、故許往-來交-易、乃起自今ー〓本-國通好于佛國、則該島商-
• 1346,767,60,2113貿-易不許他-國商-客入境買-賣、唯度-佳喇一-島、雖係日-本屬-地、而因其
• 527,767,64,2117〓事、未由修業、窮盆〻添窮、況復去-年七-月大-風再起吹損東-作、故至今ー
• 1810,763,60,2137蘇-鐵、以爲日-食、是以交『通度-佳-喇-島、以本し國所産黒-糖蕉-布〓省買來綢
• 640,717,66,2164大-人想必聞其大-略也、且念、本-國毎逢他-國船-隻到-來之時、官-民人-等晝夜
• 1462,765,59,2141矣、且聞、日-本法-律森し嚴、只許中-國荷-蘭商客毎ー年限定船-數、到于長-崎、以爲
• 1578,762,60,2145旱之災、無物可食、專借米-穀于該島、方得活命、其受惠于該島、如此大且至〓
• 410,767,64,2111年饑-饉〓仍人皆無物可食、殆入饑餓輾-轉之に境、幸因度-佳-喇島商船運
• 991,649,63,2225清朝之禮、以無君-臣之義更忘該島之恩、悖于天-理、〓于人-情也必矣、
• 295,772,62,1510來米-穀、借其米-穀、聊繼日ー食、以免死-亡之憂矣、今該
• 184,720,57,267大-人既奉
• 1693,757,62,2119緞藥-材等項、兌換該島米-穀諸-物、上全進-貢之禮、下〓國-家之用、一逢風-
• 1114,760,62,1840客、必爲日-本法-律被禁、以絶往-來之交、若是如此不所但失進貢
• 878,770,59,878是以前-年具備前由、詳明佛-國
• 761,711,60,1140總-兵略-大-人執事●-大-人等知悉、今該
• 1924,749,45,463弘化三年閏五月二十一日
• 1928,2411,41,121七〇〇