『大日本維新史料 編年之部』 1編 1 弘化3年2月～同年閏5月 p.747

OCR テキスト

忝由挨拶有之、引次琉球書籍言葉教方并佛國言葉習受候面〻、門外に扣居候間、相逢候, 候爲、毎日寺可致出入段相達候處、氣象宜落着いたし、左候〓書籍言葉習受方し、來廿五, 面〻相教候樣相達候得共、不聞入、布政官え申上、何分致返答候樣爲申由、, 詰、書籍は首里人言葉教方并佛國言葉習方し、いつれだ打込相勤、係三人は〓古方埓明, 樣相達、何斗だ内ぬ入、禮對濟〓書籍言葉教方し儀、首里久米村こ〓兩人宛、先繰を以相, は、難習取段申候付、當地童子共は、他國人を恐れ候〓寺に罷出候者無之候間と、罷出候, 今日、總理官使大夫喜久山親雲上并係通事共一同、天久寺え差越、詰通事を以案内、喜久, 山親雲上・安森里之子親雲上、神父住居所に罷出、總理官使シ段相達、安否尋申入候處、, に相詰、念遣無之、勿論大總兵申置だ有之候間、惣樣引除候樣爲申由、, 日より相始可申候間、寺三番座に相詰候樣、尤佛國言葉し儀十歳比し童子こ〓無之候〓, 一寺敷内畠耕方申付度候間、布政官に申上、下人壹人相雇させ候樣申出候由、, 右し通、手樣等を以大〓相通候段、右面〻罷歸申出候、然し佛國言葉重子に習請させ候, 一寺門外關番所壹軒は、盜賊防し爲相殘、餘は引除候段相達候處、書籍言葉相教候面〻、寺, ○六月二十日摩文仁親雲上宛, 嘉手納親雲上書翰〕, 琉球王廳評, 〓所日記所載, 弘化三年閏五月二十四日, 七四七

割注

• 琉球王廳評
• 〓所日記所載

柱

• 弘化三年閏五月二十四日

ノンブル

• 七四七

注記 (19)

• 1405,707,84,2178忝由挨拶有之、引次琉球書籍言葉教方并佛國言葉習受候面〻、門外に扣居候間、相逢候
• 1059,711,85,2173候爲、毎日寺可致出入段相達候處、氣象宜落着いたし、左候〓書籍言葉習受方し、來廿五
• 713,713,84,1832面〻相教候樣相達候得共、不聞入、布政官え申上、何分致返答候樣爲申由、
• 1175,712,85,2173詰、書籍は首里人言葉教方并佛國言葉習方し、いつれだ打込相勤、係三人は〓古方埓明
• 1290,710,84,2174樣相達、何斗だ内ぬ入、禮對濟〓書籍言葉教方し儀、首里久米村こ〓兩人宛、先繰を以相
• 829,723,85,2163は、難習取段申候付、當地童子共は、他國人を恐れ候〓寺に罷出候者無之候間と、罷出候
• 1634,712,82,2165今日、總理官使大夫喜久山親雲上并係通事共一同、天久寺え差越、詰通事を以案内、喜久
• 1521,709,85,2165山親雲上・安森里之子親雲上、神父住居所に罷出、總理官使シ段相達、安否尋申入候處、
• 476,721,84,1715に相詰、念遣無之、勿論大總兵申置だ有之候間、惣樣引除候樣爲申由、
• 945,722,82,2160日より相始可申候間、寺三番座に相詰候樣、尤佛國言葉し儀十歳比し童子こ〓無之候〓
• 362,684,84,1897一寺敷内畠耕方申付度候間、布政官に申上、下人壹人相雇させ候樣申出候由、
• 247,719,85,2170右し通、手樣等を以大〓相通候段、右面〻罷歸申出候、然し佛國言葉重子に習請させ候
• 591,681,89,2210一寺門外關番所壹軒は、盜賊防し爲相殘、餘は引除候段相達候處、書籍言葉相教候面〻、寺
• 1752,769,61,736○六月二十日摩文仁親雲上宛
• 1861,643,72,572嘉手納親雲上書翰〕
• 1906,1262,35,171琉球王廳評
• 1872,1252,33,181〓所日記所載
• 147,770,45,464弘化三年閏五月二十四日
• 171,2433,41,118七四七