『大日本維新史料 編年之部』 1編 2 弘化3年6月～同年9月 p.44

OCR テキスト

右通、御承知被遊、六日御發駕之筈候處、五日夕刻、阿部樣ヨリ少將樣へ八日ニ彼ノ御宅, 計御取計被爲在度趣共、分テ御依頼程ノ趣御承知被遊候由、, 易之筋ハ相成ル事ニ候ハヽ、佛郎西限リニテ、外國々トハ不取合、折角大業ニ無之樣、御熟, 少將樣へ御直御達之由、, 成リ、御直ニ尚又詳ニ御承知被遊候趣モ被爲在、萬事至極之御叮嚀ナル御事ニテ、勿論交, ヲ以テ厚ク御斷リ、其上ナカラ、迚モ承引致サス、刄ヲ咽ニ當ルト申ス樣ノ場ニ差迫リ, 被仰立之趣ニ付、御挨拶ハ今兩三日ハ可及延引、既ニ明日御發足之御事故、先ツ右之趣, 候ハヽ、是非ニ不及候間、交易ノ儀ハ承知致シテモ不苦ト申事ニ候間、此意味合ハ決シ, 本文、交易被相初事ニ候者、佛郎西限リニテ、外國々トハ決シテ御取合無之樣、尤モ交易, 本文之通、御達ニ候得共、佛郎西人共ヨリ申立ノ三ケ條ハ、不相叶迄モ、精々是迄ノ趣意, ニ御出被成候樣、御達之趣有之候ニ付、御發駕御延引相成、八日ニ御出被遊候處、御逢相, 不被爲及候間、右旁之御意味合能ク御含ミ、御下向被遊候樣、且ツ先日ハ御家來被差出, テ取違無之樣、分テ御達ノ趣御承知被遊候由、, 御達被置トノ趣、伊勢守樣ヨリ, ノ仕向ハ、細長ク必ス大業ニハ相成ラサル樣、御熟計御取計被遊候樣、御頼思召トノ旨, 外夷開戰ノ, 意アラバ交, 易許可モ亦, 已ムヲ得ズ, ノミニ限ル, 交易ハ佛國, ベシ, 弘化三年六月五日, 四四

頭注

• 外夷開戰ノ
• 意アラバ交
• 易許可モ亦
• 已ムヲ得ズ
• ノミニ限ル
• 交易ハ佛國
• ベシ

柱

• 弘化三年六月五日

ノンブル

• 四四

注記 (24)

• 863,685,74,2231右通、御承知被遊、六日御發駕之筈候處、五日夕刻、阿部樣ヨリ少將樣へ八日ニ彼ノ御宅
• 402,686,67,1531計御取計被爲在度趣共、分テ御依頼程ノ趣御承知被遊候由、
• 518,684,75,2240易之筋ハ相成ル事ニ候ハヽ、佛郎西限リニテ、外國々トハ不取合、折角大業ニ無之樣、御熟
• 1453,685,61,643少將樣へ御直御達之由、
• 635,690,72,2231成リ、御直ニ尚又詳ニ御承知被遊候趣モ被爲在、萬事至極之御叮嚀ナル御事ニテ、勿論交
• 1219,745,74,2163ヲ以テ厚ク御斷リ、其上ナカラ、迚モ承引致サス、刄ヲ咽ニ當ルト申ス樣ノ場ニ差迫リ
• 1691,679,74,2238被仰立之趣ニ付、御挨拶ハ今兩三日ハ可及延引、既ニ明日御發足之御事故、先ツ右之趣
• 1105,736,75,2170候ハヽ、是非ニ不及候間、交易ノ儀ハ承知致シテモ不苦ト申事ニ候間、此意味合ハ決シ
• 281,741,72,2180本文、交易被相初事ニ候者、佛郎西限リニテ、外國々トハ決シテ御取合無之樣、尤モ交易
• 1337,738,73,2179本文之通、御達ニ候得共、佛郎西人共ヨリ申立ノ三ケ條ハ、不相叶迄モ、精々是迄ノ趣意
• 749,698,75,2220ニ御出被成候樣、御達之趣有之候ニ付、御發駕御延引相成、八日ニ御出被遊候處、御逢相
• 1807,681,71,2232不被爲及候間、右旁之御意味合能ク御含ミ、御下向被遊候樣、且ツ先日ハ御家來被差出
• 986,744,67,1132テ取違無之樣、分テ御達ノ趣御承知被遊候由、
• 1574,677,65,762御達被置トノ趣、伊勢守樣ヨリ
• 165,756,71,2158ノ仕向ハ、細長ク必ス大業ニハ相成ラサル樣、御熟計御取計被遊候樣、御頼思召トノ旨
• 1221,308,41,206外夷開戰ノ
• 1169,307,44,217意アラバ交
• 1118,309,43,212易許可モ亦
• 1067,311,42,206已ムヲ得ズ
• 240,321,39,200ノミニ限ル
• 290,314,40,215交易ハ佛國
• 192,326,33,67ベシ
• 1922,793,48,346弘化三年六月五日
• 1940,2481,36,77四四