『大日本維新史料 編年之部』 1編 2 弘化3年6月～同年9月 p.547

OCR テキスト

書面被相下、謹受仕候、此後聞出、手ニ入候はゝ、又密呈可仕旨奉畏候、取出候はゝ、即奉差, 渡來、無二無三に押勝て、彼ら望を果し候歟し兩端に不可出、重々不容易時節と可相成、扨, 一大事ニ付、尚有志し, 乍憚當今し急務、御高論し外所詮無御座候、神奇妙策も兩器製造上ならては、施候事も難, 夷を拂候策は、海軍艦大銃く外は、一切無之よ御卓見被爲在候旨、淺陋み愚僕奉議候は、, 不被爲濟儀、既ニ五ケ年前は弊邑海上屬島非常し節、往來爲手當新造輕船, 何卒願取度と奉存候、乍恐家僕共み中には、守舊株し愚論相發、手元にたさへ奉願候迄こ, 出來儀と奉御同意候、將軍艦製作し儀、一席中有志し面々、船なくして不相成と衆議仕候, 等御禮なとゝ名目を付、無用し品物持渡、此地し樣子を見候歟、又は樣子も分り、直ニ數艘, 申諭候事すら骨折候事も御座候、愚人の治下へは如此御憐察被成下度奉希候、先は時季奉, 上候樣可仕候、扨亦來年拙者、崎陽浦賀海口共渡來可仕、浦賀になは被下物も有之候間、何, 處は無覺束事は竊に歎息仕候、此頃も司天臺み炮術蘭書拜借相願置候處、此ニ六ケ敷樣子、, はゝ、此節相願候時に可有之と被思召候旨、懇々厚き奉蒙御教戒、重疊難有儀、實ニ本邦し, 成下候由、浦賀渡來船し圖折角〓望仕居候處、被下置、重々難有仕合奉感荷候、拂人申出候, 面々申談樣可仕と奉存候、乍去閣下御願も, 製作仕置度段、土井大炊頭迄申達候處、難相成趣ニ付、千萬御啓達御座候, 肥前守・修理大夫・和泉守・土, 佐守先ツ此四人位ニ御座候, 不宜趣二付、如此仕, 候、尤水越指圖仕候、, 得共、蘭船號二而は, 實ハ、バツ〓イラ候, 〔鍋島齊正)(島津齊彬)(藤堂高猷)(山内學信), 艦大砲製造, 川齊昭ノ軍, 出デテ許サ, 五ケ年前輕, 船製造ヲ願, 伊達宗城徳, レズ, 困難ナリ, 軍艦大砲製, 論ニ同意ス, 造ノ儀實行, 弘化三年八月九日, 五四七

割注

• 肥前守・修理大夫・和泉守・土
• 佐守先ツ此四人位ニ御座候
• 不宜趣二付、如此仕
• 候、尤水越指圖仕候、
• 得共、蘭船號二而は
• 實ハ、バツ〓イラ候
• 〔鍋島齊正)(島津齊彬)(藤堂高猷)(山内學信)

頭注

• 艦大砲製造
• 川齊昭ノ軍
• 出デテ許サ
• 五ケ年前輕
• 船製造ヲ願
• 伊達宗城徳
• レズ
• 困難ナリ
• 軍艦大砲製
• 論ニ同意ス
• 造ノ儀實行

柱

• 弘化三年八月九日

ノンブル

• 五四七

注記 (36)

• 1760,653,70,2232書面被相下、謹受仕候、此後聞出、手ニ入候はゝ、又密呈可仕旨奉畏候、取出候はゝ、即奉差
• 1410,655,70,2229渡來、無二無三に押勝て、彼ら望を果し候歟し兩端に不可出、重々不容易時節と可相成、扨
• 834,679,58,519一大事ニ付、尚有志し
• 1180,657,68,2233乍憚當今し急務、御高論し外所詮無御座候、神奇妙策も兩器製造上ならては、施候事も難
• 1294,655,70,2220夷を拂候策は、海軍艦大銃く外は、一切無之よ御卓見被爲在候旨、淺陋み愚僕奉議候は、
• 718,660,65,1846不被爲濟儀、既ニ五ケ年前は弊邑海上屬島非常し節、往來爲手當新造輕船
• 360,660,68,2216何卒願取度と奉存候、乍恐家僕共み中には、守舊株し愚論相發、手元にたさへ奉願候迄こ
• 1067,656,68,2233出來儀と奉御同意候、將軍艦製作し儀、一席中有志し面々、船なくして不相成と衆議仕候
• 1526,651,72,2234等御禮なとゝ名目を付、無用し品物持渡、此地し樣子を見候歟、又は樣子も分り、直ニ數艘
• 237,660,70,2227申諭候事すら骨折候事も御座候、愚人の治下へは如此御憐察被成下度奉希候、先は時季奉
• 1644,655,71,2230上候樣可仕候、扨亦來年拙者、崎陽浦賀海口共渡來可仕、浦賀になは被下物も有之候間、何
• 486,658,66,2250處は無覺束事は竊に歎息仕候、此頃も司天臺み炮術蘭書拜借相願置候處、此ニ六ケ敷樣子、
• 952,670,65,2216はゝ、此節相願候時に可有之と被思召候旨、懇々厚き奉蒙御教戒、重疊難有儀、實ニ本邦し
• 1877,654,71,2223成下候由、浦賀渡來船し圖折角〓望仕居候處、被下置、重々難有仕合奉感荷候、拂人申出候
• 838,1775,63,1115面々申談樣可仕と奉存候、乍去閣下御願も
• 604,1051,64,1829製作仕置度段、土井大炊頭迄申達候處、難相成趣ニ付、千萬御啓達御座候
• 865,1215,43,542肥前守・修理大夫・和泉守・土
• 822,1215,44,531佐守先ツ此四人位ニ御座候
• 632,661,44,368不宜趣二付、如此仕
• 588,659,42,378候、尤水越指圖仕候、
• 714,2519,41,367得共、蘭船號二而は
• 760,2520,40,369實ハ、バツ〓イラ候
• 907,1223,36,631〔鍋島齊正)(島津齊彬)(藤堂高猷)(山内學信)
• 1202,284,43,211艦大砲製造
• 1255,283,40,213川齊昭ノ軍
• 623,284,42,207出デテ許サ
• 726,288,43,208五ケ年前輕
• 672,285,43,211船製造ヲ願
• 1303,282,43,216伊達宗城徳
• 576,290,36,70レズ
• 408,284,39,164困難ナリ
• 510,285,44,214軍艦大砲製
• 1152,283,41,207論ニ同意ス
• 460,285,43,213造ノ儀實行
• 134,776,44,344弘化三年八月九日
• 142,2417,44,120五四七