『大日本維新史料 編年之部』 1編 2 弘化3年6月～同年9月 p.809

OCR テキスト

右通、被仰渡候間、可被得其意候、以上、, 但、諸間切えは取納奉行召寄、堅申渡有之候樣、可被取計候、, 此間嘆人豐見城番所に差越居候節、假名ニる琉球よ書付、番所居合し役々共え、存知候哉, 之由、唐人より詰通事共承候段申出有之候、就なは此以後、〓人は勿論、佛人等田舍罷通候, 〓相見セ候付、存知候段、致返答候由、其後〓人ゟ豐見城番所え、好友罷在候間、以後は不, 樣、里中不洩可被申渡旨、御差圖ニる候事、, 節々、御當地言葉又は假名書等ニて相尋候儀も可有之候條、人々不相近付、右樣何歟尋筋, 得は、押取候な、見可申も難計、御念遣之御事候條、書付なと持通候砌とも、其心得有之候, 斷彼所え可差越、且田舍人は何歟申聞候得は、致落著候體、相見得候段、通事唐人え噺爲有, 午十月廿一日浦崎里之子親雲上垣花親雲上, 成立儀も可有之、右者共、何角自由ケ間敷有之、道中又はいつ方ニなも書物等目ニ掛り候, 十七ケ所宛, ○十月二十九日, 午十月廿一日, 對話ヲ禁ズ, 英佛人トノ, ル可ラズ, 書類ヲ見ス, 弘化三年九月是月, 八〇九

頭注

• 對話ヲ禁ズ
• 英佛人トノ
• ル可ラズ
• 書類ヲ見ス

柱

• 弘化三年九月是月

ノンブル

• 八〇九

注記 (20)

• 1288,664,59,953右通、被仰渡候間、可被得其意候、以上、
• 1525,719,58,1466但、諸間切えは取納奉行召寄、堅申渡有之候樣、可被取計候、
• 695,657,63,2217此間嘆人豐見城番所に差越居候節、假名ニる琉球よ書付、番所居合し役々共え、存知候哉
• 351,663,62,2210之由、唐人より詰通事共承候段申出有之候、就なは此以後、〓人は勿論、佛人等田舍罷通候
• 580,661,63,2208〓相見セ候付、存知候段、致返答候由、其後〓人ゟ豐見城番所え、好友罷在候間、以後は不
• 1640,657,59,1041樣、里中不洩可被申渡旨、御差圖ニる候事、
• 235,657,65,2214節々、御當地言葉又は假名書等ニて相尋候儀も可有之候條、人々不相近付、右樣何歟尋筋
• 1752,659,66,2213得は、押取候な、見可申も難計、御念遣之御事候條、書付なと持通候砌とも、其心得有之候
• 466,657,63,2213斷彼所え可差越、且田舍人は何歟申聞候得は、致落著候體、相見得候段、通事唐人え噺爲有
• 1175,773,60,1924午十月廿一日浦崎里之子親雲上垣花親雲上
• 1867,662,65,2208成立儀も可有之、右者共、何角自由ケ間敷有之、道中又はいつ方ニなも書物等目ニ掛り候
• 1051,837,58,388十七ケ所宛
• 810,776,56,387○十月二十九日
• 1410,773,59,333午十月廿一日
• 315,292,43,205對話ヲ禁ズ
• 368,292,41,202英佛人トノ
• 1825,299,39,153ル可ラズ
• 1875,290,42,206書類ヲ見ス
• 134,775,46,342弘化三年九月是月
• 142,2405,39,120八〇九