『大日本維新史料 編年之部』 1編 4 弘化4年2月～同年3月 p.563

OCR テキスト

間、厚, 太守樣兼〻御手厚被仰付、就中、異國一件ニ付るは、格別厚被, 於一ケ所被仰付、其外は御大禁し御事候得共、當地及滅亡丈ミ危難、別段し御取譯を以、, 御配慮御事候、就なは自然右樣し時宜可成立儀を候はゝ、通商し一筋は相究候樣無之候, 御趣意し程、國王始我〻深承知仕、右し趣兼な申談置、無手拔可取計旨、被仰渡候由、, 候なは、琉球は海外獨立し小國、兼る武具し用意〓無之、且被差渡置候御役〻附添迚〓, 少人數とな、大國し軍兵難防、其御地に〓三百里餘海路を隔候なは、急難差懸候な〓、急, 合を以、此節渡海被仰付、攝政・三司官る腹中を合、無事平穩み取計可致旨、被仰渡置候, 通商し一筋御免許被爲在候、當地し儀、, 思召上、作太夫殿・四郎右衞門殿等人躰御調部し上、被差渡置、松本十兵衞殿も同斷御見, な不叶、此段去笑左衞門殿於江戸伊勢守樣に御内分被仰上候處、異國通商し儀は、長崎, 懸候なも致固滯、屹相斷候なは、怒立、地方を奪取候歟、又〓城元に蹈入候樣し事共有之, 少將樣深被遊, 速難及御屆、難題出來し上は、大勢被差渡候る〓、無詮事故、, 太守樣, 或ハ琉球ノ, 獨立ヲ危ク, ヲ拒否セバ, 通商ノ一事, ハ許可アリ, セン, 弘化四年三月十七日, 五六三

頭注

• 或ハ琉球ノ
• 獨立ヲ危ク
• ヲ拒否セバ
• 通商ノ一事
• ハ許可アリ
• セン

柱

• 弘化四年三月十七日

ノンブル

• 五六三

注記 (23)

• 349,714,53,139間、厚
• 695,655,64,1514太守樣兼〻御手厚被仰付、就中、異國一件ニ付るは、格別厚被
• 932,714,73,2164於一ケ所被仰付、其外は御大禁し御事候得共、當地及滅亡丈ミ危難、別段し御取譯を以、
• 1166,709,71,2178御配慮御事候、就なは自然右樣し時宜可成立儀を候はゝ、通商し一筋は相究候樣無之候
• 230,711,67,2084御趣意し程、國王始我〻深承知仕、右し趣兼な申談置、無手拔可取計旨、被仰渡候由、
• 1758,709,72,2167候なは、琉球は海外獨立し小國、兼る武具し用意〓無之、且被差渡置候御役〻附添迚〓
• 1644,712,72,2173少人數とな、大國し軍兵難防、其御地に〓三百里餘海路を隔候なは、急難差懸候な〓、急
• 464,713,68,2167合を以、此節渡海被仰付、攝政・三司官る腹中を合、無事平穩み取計可致旨、被仰渡置候
• 818,714,59,1015通商し一筋御免許被爲在候、當地し儀、
• 579,716,68,2168思召上、作太夫殿・四郎右衞門殿等人躰御調部し上、被差渡置、松本十兵衞殿も同斷御見
• 1051,716,69,2167な不叶、此段去笑左衞門殿於江戸伊勢守樣に御内分被仰上候處、異國通商し儀は、長崎
• 1874,706,73,2170懸候なも致固滯、屹相斷候なは、怒立、地方を奪取候歟、又〓城元に蹈入候樣し事共有之
• 1290,656,58,334少將樣深被遊
• 1527,708,66,1477速難及御屆、難題出來し上は、大勢被差渡候る〓、無詮事故、
• 1406,657,58,164太守樣
• 1809,278,43,205或ハ琉球ノ
• 1755,280,43,209獨立ヲ危ク
• 1861,285,37,196ヲ拒否セバ
• 945,283,41,212通商ノ一事
• 895,293,38,195ハ許可アリ
• 1708,284,35,70セン
• 126,776,46,385弘化四年三月十七日
• 133,2421,45,118五六三