『大日本維新史料 編年之部』 1編 6 弘化4年6月～同年8月10日 p.26

OCR テキスト

散仕候條、助命し義は存不申候、, 一本船乘組人數は廿三人ニ御座候、, 一暦數一千八百四十六年第五月廿七日, 一渡世は鯨漁仕候、, 一神佛は天を拜申候、, 私共七人端船ニ漂ひ居候事、日數七日み間ニ御座候、外乘組み者共も區〻ニ相成、離, 同シヤウ三十九歳, カナタ, 語聊聞覺罷在候趣ニな、當節通辯少〻許相分申候、, 破船仕候、但シアメリカ州し内「子ウヨ, ボルトガル國べル廿七歳, コクサケ, ハルリン, 右相濟、役〻附添、緑蘿庵え連越相成申候、, ルク, より出船後十一ケ月を經申候、, 同, 以上, 〓テフイ廿八歳, 弘化四年六月三日, 〓ヘルリイ廿一歳, 弘化三年午, 五月三日、, 名、, 地, 〓モルヒイ十九歳, 「ヘルリイ廿一歳, 〓テフイ廿八歳, 同, 同, 弘化四年六月三日, 二六

割注

• 弘化三年午
• 五月三日、
• 名、
• 地
• 〓モルヒイ十九歳
• 「ヘルリイ廿一歳
• 〓テフイ廿八歳
• 同

柱

• 弘化四年六月三日

ノンブル

• 二六

注記 (32)

• 551,779,59,789散仕候條、助命し義は存不申候、
• 784,738,59,863一本船乘組人數は廿三人ニ御座候、
• 433,740,60,956一暦數一千八百四十六年第五月廿七日
• 900,745,57,453一渡世は鯨漁仕候、
• 1017,742,57,509一神佛は天を拜申候、
• 667,752,60,2142私共七人端船ニ漂ひ居候事、日數七日み間ニ御座候、外乘組み者共も區〻ニ相成、離
• 1248,838,57,1491同シヤウ三十九歳
• 1490,846,44,210カナタ
• 1829,898,58,1253語聊聞覺罷在候趣ニな、當節通辯少〻許相分申候、
• 434,1931,56,956破船仕候、但シアメリカ州し内「子ウヨ
• 1365,842,58,1488ボルトガル國べル廿七歳
• 1603,854,49,204コクサケ
• 1719,854,54,196ハルリン
• 194,666,58,1047右相濟、役〻附添、緑蘿庵え連越相成申候、
• 314,792,53,110ルク
• 309,975,59,776より出船後十一ケ月を經申候、
• 1254,841,46,46同
• 1133,899,55,160以上
• 1480,1041,60,1281〓テフイ廿八歳
• 1944,791,45,337弘化四年六月三日
• 1714,1058,60,1265〓ヘルリイ廿一歳
• 462,1704,44,210弘化三年午
• 420,1708,38,176五月三日、
• 297,923,40,48名、
• 345,922,39,37地
• 1597,1055,59,1274〓モルヒイ十九歳
• 1714,1061,62,1260「ヘルリイ廿一歳
• 1477,1044,65,1286〓テフイ廿八歳
• 1517,1066,36,37同
• 1749,1066,35,37同
• 1944,791,45,337弘化四年六月三日
• 1942,2477,46,77二六