『大日本維新史料 編年之部』 1編 6 弘化4年6月～同年8月10日 p.87

OCR テキスト

可然哉、, 〔琉球中山府攝政三司官書翰〕, 共、いつれし筋接貢船便福建總督撫院え成行并前文取計向、先早〻し禮謝等、布政司に咨, 段返答有之、〓人方ニはいまた返答無之候得共、佛人汲受居候上は、おなしく一例し事候, 文被差遣可宜と、久米村人を始何もを吟味仕居申候間、御在番奉行并御使者御方、得御相, 付度候、, 佛國使臣直面被相尋、成行旁し咨覆到來有之、右寫取添、先書兩通を以申上候通ニ御座, 付、異言有之間敷、且去辰年佛船來着み事、屆被差遣置候付、勅命有之候な、廣東總督より, 附、本文通寫披見被仰付事候はゝ、囘咨差障候所は相除、組直置候樣、久米村に被仰, 候、就るは當秋接貢船出帆、内右兩國し船來着、逗留み者共列歸候歟、又は其内不列歸候, 見不相成、早速御城え御格護被仰付候規向し事候間、被申出候こは難相達譯を以、御, 東總督ゟ彼表え渡合、佛〓兩國〻者え及示談、佛人儀汲受宜、當地に逗留し者共可爲列歸, 斷被仰入、自然聞濟無之候はゝ、本書見せ候儀は難成候間、寫を以相濟呉候樣被仰入、, 異國一件、去秋池城親方・安慶名親雲上を以、唐に被願越候處、願通可取計旨勅諭有之、廣, 御本文囘咨し儀、到來し日國王御直ニ御開、御構み官人衆計拜見被仰付、其外他人拜, ○内務省所藏本, 舊琉球王廳評定所書類所載, 書〓覽ニ關, スル伺, 清國囘咨本, 弘化四年六月十二日, 八七

割注

• ○内務省所藏本
• 舊琉球王廳評定所書類所載

頭注

• 書〓覽ニ關
• スル伺
• 清國囘咨本

柱

• 弘化四年六月十二日

ノンブル

• 八七

注記 (22)

• 1539,780,54,183可然哉、
• 1168,636,70,830〔琉球中山府攝政三司官書翰〕
• 364,667,65,2228共、いつれし筋接貢船便福建總督撫院え成行并前文取計向、先早〻し禮謝等、布政司に咨
• 823,661,66,2231段返答有之、〓人方ニはいまた返答無之候得共、佛人汲受居候上は、おなしく一例し事候
• 248,666,66,2228文被差遣可宜と、久米村人を始何もを吟味仕居申候間、御在番奉行并御使者御方、得御相
• 1302,836,56,184付度候、
• 593,662,66,2235佛國使臣直面被相尋、成行旁し咨覆到來有之、右寫取添、先書兩通を以申上候通ニ御座
• 708,659,65,2232付、異言有之間敷、且去辰年佛船來着み事、屆被差遣置候付、勅命有之候な、廣東總督より
• 1420,835,64,2054附、本文通寫披見被仰付事候はゝ、囘咨差障候所は相除、組直置候樣、久米村に被仰
• 480,665,65,2228候、就るは當秋接貢船出帆、内右兩國し船來着、逗留み者共列歸候歟、又は其内不列歸候
• 1768,777,63,2109見不相成、早速御城え御格護被仰付候規向し事候間、被申出候こは難相達譯を以、御
• 939,658,65,2239東總督ゟ彼表え渡合、佛〓兩國〻者え及示談、佛人儀汲受宜、當地に逗留し者共可爲列歸
• 1652,774,64,2103斷被仰入、自然聞濟無之候はゝ、本書見せ候儀は難成候間、寫を以相濟呉候樣被仰入、
• 1054,657,64,2236異國一件、去秋池城親方・安慶名親雲上を以、唐に被願越候處、願通可取計旨勅諭有之、廣
• 1881,771,66,2111御本文囘咨し儀、到來し日國王御直ニ御開、御構み官人衆計拜見被仰付、其外他人拜
• 1208,1498,32,225○内務省所藏本
• 1173,1497,34,395舊琉球王廳評定所書類所載
• 1863,284,39,213書〓覽ニ關
• 1812,290,38,115スル伺
• 1914,281,40,211清國囘咨本
• 148,783,43,386弘化四年六月十二日
• 154,2478,43,72八七