『大日本維新史料 編年之部』 1編 7 弘化4年8月11日～同年8月29日 p.509

OCR テキスト

初一日、奉, 此事亦不甚關係、如此帶回、即可無事完全、而中國地方官、亦無有分勞遠慮之處等語、咨〓, 境、接取執事通事回磨之時、即行以禮遣發、并將該二人離貴國日期、仍行咨會、本司以便轉, 轉咨知照等因、到司本署司査畊〓晒國既與中國和好、該夷使喇嘆〓所稱、俟有船隻到貴國, 呂宋俟其回至學東、即遵旨向其勸導、令將所留二人撤回、以期永久相安等因、經前署司裕將, 即將二人撤回之處、諒不致再有變更可無他虞、合就移咨貴國王、請煩査照、一俟怫國有船到, 兼署福建等處、承宣布政使司事鹽法通、爲咨會事、照得、前於道光貳拾四年十月間、據貴, 斷無違背、其通事二人在彼時、係未定章程之先、今俟有嚇〓晒船到彼就可將二人帶來灣門, 詳、請奏辨理、〓至咨者、, 國進貢使臣面〓貴國王咨文一件、爲捻〓晒國強留執事通事二人等事、經前司徐據情密詳, 一切備細情形咨覆貴國王知照、密緘面交貴使臣毛喜榮等齎回呈〓在案、茲於二十五年九月, 具奉旨、交欽差大臣兩廣總督部堂耆査辨、嗣准〓省來咨、以該國夷使喇囀〓先已前赴, 晤詢以此事、據稱係伊未到〓省之先、兵頭麟晒野、遣人前往今黒國既與中國和好、約定章程, 兩院行知、准欽差大臣兩廣閣督部堂耆來咨、捻夷使臣喇嘆〓已回學東當即面, 右咨, 堂撫, 部院、, 撫, 部, 督, 督, 弘化四年八月十八日, 咨, 五〇九

割注

• 堂撫
• 部院、
• 撫
• 部
• 督

柱

• 弘化四年八月十八日
• 咨

ノンブル

• 五〇九

注記 (24)

• 1178,658,56,258初一日、奉
• 812,658,77,2233此事亦不甚關係、如此帶回、即可無事完全、而中國地方官、亦無有分勞遠慮之處等語、咨〓
• 463,656,79,2234境、接取執事通事回磨之時、即行以禮遣發、并將該二人離貴國日期、仍行咨會、本司以便轉
• 695,654,79,2233轉咨知照等因、到司本署司査畊〓晒國既與中國和好、該夷使喇嘆〓所稱、俟有船隻到貴國
• 1388,658,79,2241呂宋俟其回至學東、即遵旨向其勸導、令將所留二人撤回、以期永久相安等因、經前署司裕將
• 578,656,79,2232即將二人撤回之處、諒不致再有變更可無他虞、合就移咨貴國王、請煩査照、一俟怫國有船到
• 1735,663,79,2237兼署福建等處、承宣布政使司事鹽法通、爲咨會事、照得、前於道光貳拾四年十月間、據貴
• 926,658,79,2234斷無違背、其通事二人在彼時、係未定章程之先、今俟有嚇〓晒船到彼就可將二人帶來灣門
• 365,654,63,587詳、請奏辨理、〓至咨者、
• 1618,660,80,2188國進貢使臣面〓貴國王咨文一件、爲捻〓晒國強留執事通事二人等事、經前司徐據情密詳
• 1273,672,76,2225一切備細情形咨覆貴國王知照、密緘面交貴使臣毛喜榮等齎回呈〓在案、茲於二十五年九月
• 1500,781,80,2118具奉旨、交欽差大臣兩廣總督部堂耆査辨、嗣准〓省來咨、以該國夷使喇囀〓先已前赴
• 1039,656,81,2238晤詢以此事、據稱係伊未到〓省之先、兵頭麟晒野、遣人前往今黒國既與中國和好、約定章程
• 1157,985,77,1909兩院行知、准欽差大臣兩廣閣督部堂耆來咨、捻夷使臣喇嘆〓已回學東當即面
• 255,652,55,111右咨
• 1556,660,40,84堂撫
• 1512,661,40,90部院、
• 1161,931,43,41撫
• 1606,2861,41,38部
• 1210,932,40,39督
• 1648,2862,40,38督
• 148,837,44,379弘化四年八月十八日
• 1867,843,53,50咨
• 136,2391,41,117五〇九