『大日本維新史料 編年之部』 2編 1 安政1年1月～同年1月20日 p.137

OCR テキスト

差延候間、急キ申進候義ニ御座候、右可得御意如斯御座候、以上、, 御趣意ニ差障り候義は勿論、此節無謀之兵革を動し、萬一差誤有之候あは。御國威ニ相拘, 候書面爲差出、別紙魯西亞文本書壹封、右譯之蘭文壹通共差進候間、魯西亞本書は、彼地見分, 容易申立も有之、守兵等差遣置候上は、此儘御打捨被置候ふは、同嶋之義は、魯西亞國え必定, 嶋に差渡可申哉、兵力を以追拂候樣こは、容易之義ニ〓は參る間敷、左候ふは、時月を延し候, 兵1出逢候段は必定ニあ、双方心得違ゟ萬一爭鬪およひ候樣ニあは、折角之御趣意も空敷相, 成可申ニ付、使節に申諭、彼守兵共見分之者に對し、聊無禮不法致間敷旨、使節ゟ守兵え差遣, り候義も出來可致哉、大切之場合ニ付、右等之處は、厚く御評議御座候樣、伊勢守殿に被仰上, 被相合可申哉、蝦夷地見分之義ニ付ふは、出立以前左衞門尉・土佐守え被仰渡候御趣意も御, 之者え御渡被遣候樣存候、, 可被下候、猶委細之儀は、一兩日中書面を以申上候心得ニ御座候得共、前文之次第暫時も難, 之趣意ニ付、右趣意是迄追々申諭、使節おゐて、大畧は承伏候得共、右場所之義ニ付〓は、不, 見分之もの出立被仰付候樣御取計有之度、扨右見分之者カラフト嶋に罷越候節、魯西亞守, 座候ニ付、右越意を含、此方ゟも見分之者丈は早々可差遣趣ニ懸合置候間、何れニも當早春, 前文之通、カラフトアニワ港ニ魯西亞守兵罷在候上は、當春旬季次第、松前伊豆守ゟ、人數彼, ニ幹旋ヲ求, バ唐太ハ露, 守備兵ノ處, 使節ノ書翰, 領トナラン, 守備隊長宛, 見分使派遣, 等閑ニ附サ, 熟議ヲ請フ, 置, 安政元年正月四日, 一三七

頭注

• ニ幹旋ヲ求
• バ唐太ハ露
• 守備兵ノ處
• 使節ノ書翰
• 領トナラン
• 守備隊長宛
• 見分使派遣
• 等閑ニ附サ
• 熟議ヲ請フ
• 置

柱

• 安政元年正月四日

ノンブル

• 一三七

注記 (27)

• 251,641,76,1569差延候間、急キ申進候義ニ御座候、右可得御意如斯御座候、以上、
• 605,634,87,2246御趣意ニ差障り候義は勿論、此節無謀之兵革を動し、萬一差誤有之候あは。御國威ニ相拘
• 1070,627,87,2247候書面爲差出、別紙魯西亞文本書壹封、右譯之蘭文壹通共差進候間、魯西亞本書は、彼地見分
• 1764,622,82,2243容易申立も有之、守兵等差遣置候上は、此儘御打捨被置候ふは、同嶋之義は、魯西亞國え必定
• 717,632,86,2249嶋に差渡可申哉、兵力を以追拂候樣こは、容易之義ニ〓は參る間敷、左候ふは、時月を延し候
• 1304,623,86,2252兵1出逢候段は必定ニあ、双方心得違ゟ萬一爭鬪およひ候樣ニあは、折角之御趣意も空敷相
• 1186,633,88,2243成可申ニ付、使節に申諭、彼守兵共見分之者に對し、聊無禮不法致間敷旨、使節ゟ守兵え差遣
• 490,643,87,2241り候義も出來可致哉、大切之場合ニ付、右等之處は、厚く御評議御座候樣、伊勢守殿に被仰上
• 1653,623,86,2240被相合可申哉、蝦夷地見分之義ニ付ふは、出立以前左衞門尉・土佐守え被仰渡候御趣意も御
• 950,633,64,618之者え御渡被遣候樣存候、
• 369,641,91,2250可被下候、猶委細之儀は、一兩日中書面を以申上候心得ニ御座候得共、前文之次第暫時も難
• 1879,622,79,2237之趣意ニ付、右趣意是迄追々申諭、使節おゐて、大畧は承伏候得共、右場所之義ニ付〓は、不
• 1424,626,86,2247見分之もの出立被仰付候樣御取計有之度、扨右見分之者カラフト嶋に罷越候節、魯西亞守
• 1542,626,87,2241座候ニ付、右越意を含、此方ゟも見分之者丈は早々可差遣趣ニ懸合置候間、何れニも當早春
• 836,639,87,2232前文之通、カラフトアニワ港ニ魯西亞守兵罷在候上は、當春旬季次第、松前伊豆守ゟ、人數彼
• 1387,264,42,204ニ幹旋ヲ求
• 1754,254,44,210バ唐太ハ露
• 834,264,45,212守備兵ノ處
• 1030,260,43,215使節ノ書翰
• 1710,251,40,205領トナラン
• 1075,261,44,210守備隊長宛
• 1433,254,42,211見分使派遣
• 1800,248,42,210等閑ニ附サ
• 480,267,43,207熟議ヲ請フ
• 792,264,39,37置
• 145,754,45,348安政元年正月四日
• 171,2421,44,110一三七