『大日本維新史料 編年之部』 2編 2 安政1年1月21日～同年1月晦日 p.235

OCR テキスト

大艦・大砲ヲ見セテ琉人ヲオビヤカシ候事、策也、, 等へ逢、一同護國寺へ入、逗留〓人咄イタシ、入相時分泊之樣罷歸候砌、通〓官ニハ猶又, 通事官ハ魯西亞船所望之品々代銀請取候樣ニトノ用事ニ付、若狹町學校所へ參居候付、, 當時朦中殊ニ不快ニ罷在、難差越候間、御方ヨリ將軍へ宜轉達被給候樣申達候處、將軍, へ可相達、尤船元へ被差越カタク候ハ可相濟ト申、學校所立出、方々歩行之砌、水師將軍, 一同十八日、水師將軍ヨリ地方官へ贈物之禮謝并ニ地方官船元へ差越候斷爲可申入、大夫, 右學校所へ入、板良敷逢度申出候付、差遣候處、地方官船元へ難被差越候ハ首里へ罷登、, 官人可相逢ト申ニ付、御方等何ソ用事無之、船見分イタシ候樣ニト被申候付、朦中故致, 候へ〓、適爲被差遣事ニテ地方官へ可相達ト爲申由、, 歸候ト申、贈物ノ謝禮申述、左候テ地方官船見分ニ參候樣將軍被申候段承知被存候へ共、, 通事船元へ差遣候處、通事官致陸下、官話存知之者不罷居候ニ付、夫形罷歸候處、折節右, 遠慮候、是非不被逢候テ不叶事候ハ押テ逢可被申ト相達候處、肝要ノ用事ニテハ無之候, 無之、專噺等被致候樣ニトノ事候ヘハ、平服ニテ差越候樣申ニ付、其通ニテモ可致遠慮, 將軍等へ逢候儀別テ遠慮之事候間、此儀取止給候樣將軍へ申入呉度相達候處、用事迚ハ, 右大夫通事差遣、通事官へ爲逢、地方官使トシテ船元へ差越候處、御方被致上陸候付罷, 安政元年正月二十三日, 二三五

柱

• 安政元年正月二十三日

ノンブル

• 二三五

注記 (17)

• 1520,659,61,1220大艦・大砲ヲ見セテ琉人ヲオビヤカシ候事、策也、
• 598,661,61,2157等へ逢、一同護國寺へ入、逗留〓人咄イタシ、入相時分泊之樣罷歸候砌、通〓官ニハ猶又
• 1174,658,63,2159通事官ハ魯西亞船所望之品々代銀請取候樣ニトノ用事ニ付、若狹町學校所へ參居候付、
• 829,656,62,2168當時朦中殊ニ不快ニ罷在、難差越候間、御方ヨリ將軍へ宜轉達被給候樣申達候處、將軍
• 713,673,62,2149へ可相達、尤船元へ被差越カタク候ハ可相濟ト申、學校所立出、方々歩行之砌、水師將軍
• 1404,617,62,2207一同十八日、水師將軍ヨリ地方官へ贈物之禮謝并ニ地方官船元へ差越候斷爲可申入、大夫
• 482,658,62,2159右學校所へ入、板良敷逢度申出候付、差遣候處、地方官船元へ難被差越候ハ首里へ罷登、
• 362,658,63,2164官人可相逢ト申ニ付、御方等何ソ用事無之、船見分イタシ候樣ニト被申候付、朦中故致
• 1637,662,59,1303候へ〓、適爲被差遣事ニテ地方官へ可相達ト爲申由、
• 943,659,62,2189歸候ト申、贈物ノ謝禮申述、左候テ地方官船見分ニ參候樣將軍被申候段承知被存候へ共、
• 1289,659,61,2164通事船元へ差遣候處、通事官致陸下、官話存知之者不罷居候ニ付、夫形罷歸候處、折節右
• 237,658,63,2167遠慮候、是非不被逢候テ不叶事候ハ押テ逢可被申ト相達候處、肝要ノ用事ニテハ無之候
• 1751,661,63,2161無之、專噺等被致候樣ニトノ事候ヘハ、平服ニテ差越候樣申ニ付、其通ニテモ可致遠慮
• 1866,660,63,2143將軍等へ逢候儀別テ遠慮之事候間、此儀取止給候樣將軍へ申入呉度相達候處、用事迚ハ
• 1061,661,60,2163右大夫通事差遣、通事官へ爲逢、地方官使トシテ船元へ差越候處、御方被致上陸候付罷
• 134,710,45,422安政元年正月二十三日
• 139,2366,44,113二三五