『大日本維新史料 編年之部』 2編 2 安政1年1月21日～同年1月晦日 p.236

OCR テキスト

ニテ候由、, 申出候、, 皆計策計リニ爲ス事也、, ヘモ、適此地罷渡官人へ逢不申候テハ水師將軍不安ニ被存候ト申ニ付、左候ハヽ其段, 濟居候處、右樣致反復候儀、如何樣伯徳令ヨリ將軍等へ何角爲申入形ニ被察候旨、琉役, 分ニハ先達テ來着之魯西亞船着場近碇ヲ卸候處、波立強此方傳間難漕寄、大夫通事差遣, 三十人乘組上海ヨリ出帆、今日迄五日目相成候段申出、尤先達テヨリ來着可致ト爲申船, 地方官へ可相達ト申入候處、通事官夜五時分泊之樣爲罷歸由、最初ハ大夫ヨリノ斷筋聞, 一同廿日九半時分、那覇ヨリ此ノ方三里程沖へ火輪船一艘相見、漸々那覇ノ樣乘來、八時, 候儀不罷成候處、七時分、右船乘合之小官三人并以前來着船ノ小官一人同道若狹町學校, 所へ參リ、板良敷モ同所へ參候砌ニテ、本國來着之次第相尋候處、魯西亞國火輪船、人數, 合無之、何分尋方不罷成候付、地方官ヨリ品々被差贈候段手樣ヲ以相達、帖并目録相渡, 船主并小官兩人船端ニ出迎、直ニ船主住居坐へ招入、酒馳走有之候處、官話存知之者乘, 一同廿一日、昨日來着火輪船へ、成行承候爲、張紙之品々爲持、久米村大夫通事差遣候處、, 候處、悦入候躰ニテ品物相受取、禮謝有之、左候テ罷歸候砌、大夫ヘ竹筒一小玉鏡一與候, ヨリ來著, ーク」上海, 「ヴオスト, 安政元年正月二十三日, 二三六

頭注

• ヨリ來著
• ーク」上海
• 「ヴオスト

柱

• 安政元年正月二十三日

ノンブル

• 二三六

注記 (20)

• 694,708,55,231ニテ候由、
• 1506,699,56,192申出候、
• 1386,694,62,591皆計策計リニ爲ス事也、
• 1829,723,76,2141ヘモ、適此地罷渡官人へ逢不申候テハ水師將軍不安ニ被存候ト申ニ付、左候ハヽ其段
• 1604,701,77,2165濟居候處、右樣致反復候儀、如何樣伯徳令ヨリ將軍等へ何角爲申入形ニ被察候旨、琉役
• 1144,697,70,2163分ニハ先達テ來着之魯西亞船着場近碇ヲ卸候處、波立強此方傳間難漕寄、大夫通事差遣
• 798,692,68,2172三十人乘組上海ヨリ出帆、今日迄五日目相成候段申出、尤先達テヨリ來着可致ト爲申船
• 1719,706,71,2161地方官へ可相達ト申入候處、通事官夜五時分泊之樣爲罷歸由、最初ハ大夫ヨリノ斷筋聞
• 1259,665,71,2194一同廿日九半時分、那覇ヨリ此ノ方三里程沖へ火輪船一艘相見、漸々那覇ノ樣乘來、八時
• 1027,696,73,2163候儀不罷成候處、七時分、右船乘合之小官三人并以前來着船ノ小官一人同道若狹町學校
• 913,694,69,2166所へ參リ、板良敷モ同所へ參候砌ニテ、本國來着之次第相尋候處、魯西亞國火輪船、人數
• 328,687,67,2167合無之、何分尋方不罷成候付、地方官ヨリ品々被差贈候段手樣ヲ以相達、帖并目録相渡
• 451,684,69,2172船主并小官兩人船端ニ出迎、直ニ船主住居坐へ招入、酒馳走有之候處、官話存知之者乘
• 568,657,66,2195一同廿一日、昨日來着火輪船へ、成行承候爲、張紙之品々爲持、久米村大夫通事差遣候處、
• 205,684,66,2170候處、悦入候躰ニテ品物相受取、禮謝有之、左候テ罷歸候砌、大夫ヘ竹筒一小玉鏡一與候
• 1186,286,46,155ヨリ來著
• 1237,286,44,199ーク」上海
• 1297,277,36,205「ヴオスト
• 1960,757,45,421安政元年正月二十三日
• 1949,2404,42,114二三六