『大日本維新史料 編年之部』 1編 1 弘化3年2月～同年閏5月 p.463

OCR テキスト

從候儀、是又御免被下度奉希候事、, 王へ對顏、可和求ト之趣共知達有之候付、對顏斷筋ハ勿論、大總兵來着ヨリ之取計向等、段, 々及評議居候處、同十九日ニモ乘頭ヨリ、近日大總兵來着可有之、尤船ハイツレ大總兵來, リ彼方へ爲取締旁差越申候、就而ハ兼而地方へ異國船漂來之節ハ、在番初詰役々、爲差引, ト之由ニ而更ニ聞入無之、一昨六日本船致出帆、右ニ付三司官初役々數十人、去ル四日ヨ, 尚布政官ヨリ書面ヲ以テ彼地難澁旁事實申述、相斷候得者、彼地致見分ニハ善惡ハ可相知, 而、何歟入用品等モ不自由可有之、旁致辨達兼候間、何卒〓船之儀者、取止呉候樣段々相斷、, 不申候、然處佛國船ハ、當所北表十五里程計之處へ好港有之、彼所へ〓船、三十日餘滯船可, 鹿兒島藩琉球在番奉行屆書〕, 縱令ヒ失禮有之候テモ御宥免可被成候得共、於職ハ、罪實ニ免カレ難事候間、通事共令附, 致、其内大總兵船相見得候ハ、一昨年ヨリ滯在通事唐人ニハ、早速陸ヨリ可罷歸旨申出、〓, 着不相待候而不叶段申出候付、其段ハ時々委細御屆申上置候通ニ而、今日迄モ大總兵船參, 此節佛國船來着之砌、乘船ヨリ二三日之後大船貳艘來着可有之、尤大總兵來着之上ハ、國, 船之譯合相尋候處、唐人ハ不存由返答有之、當地田舍之儀、兼而不注意之上、當年ハ饑饉ニ, 欠ルノミナラス、恐ラクハ愚昧之百姓等禮ヲ失テ罪ヲ得ル事アラン、大人ヨリハ、愚民共, ○島津家國事, 掌史料所載, 弘化三年五月七日, 四六三

割注

• ○島津家國事
• 掌史料所載

柱

• 弘化三年五月七日

ノンブル

• 四六三

注記 (19)

• 1678,625,60,850從候儀、是又御免被下度奉希候事、
• 1322,627,60,2224王へ對顏、可和求ト之趣共知達有之候付、對顏斷筋ハ勿論、大總兵來着ヨリ之取計向等、段
• 1207,626,60,2223々及評議居候處、同十九日ニモ乘頭ヨリ、近日大總兵來着可有之、尤船ハイツレ大總兵來
• 281,633,61,2223リ彼方へ爲取締旁差越申候、就而ハ兼而地方へ異國船漂來之節ハ、在番初詰役々、爲差引
• 398,636,58,2209ト之由ニ而更ニ聞入無之、一昨六日本船致出帆、右ニ付三司官初役々數十人、去ル四日ヨ
• 513,627,60,2226尚布政官ヨリ書面ヲ以テ彼地難澁旁事實申述、相斷候得者、彼地致見分ニハ善惡ハ可相知
• 628,630,61,2236而、何歟入用品等モ不自由可有之、旁致辨達兼候間、何卒〓船之儀者、取止呉候樣段々相斷、
• 974,626,61,2226不申候、然處佛國船ハ、當所北表十五里程計之處へ好港有之、彼所へ〓船、三十日餘滯船可
• 1553,633,68,830鹿兒島藩琉球在番奉行屆書〕
• 1794,628,61,2223縱令ヒ失禮有之候テモ御宥免可被成候得共、於職ハ、罪實ニ免カレ難事候間、通事共令附
• 859,625,63,2228致、其内大總兵船相見得候ハ、一昨年ヨリ滯在通事唐人ニハ、早速陸ヨリ可罷歸旨申出、〓
• 1091,619,60,2234着不相待候而不叶段申出候付、其段ハ時々委細御屆申上置候通ニ而、今日迄モ大總兵船參
• 1438,627,59,2226此節佛國船來着之砌、乘船ヨリ二三日之後大船貳艘來着可有之、尤大總兵來着之上ハ、國
• 743,628,61,2207船之譯合相尋候處、唐人ハ不存由返答有之、當地田舍之儀、兼而不注意之上、當年ハ饑饉ニ
• 1910,630,60,2218欠ルノミナラス、恐ラクハ愚昧之百姓等禮ヲ失テ罪ヲ得ル事アラン、大人ヨリハ、愚民共
• 1587,1491,34,182○島津家國事
• 1555,1494,33,181掌史料所載
• 182,743,43,336弘化三年五月七日
• 182,2393,42,120四六三