『大日本維新史料 編年之部』 2編 5 安政1年2月24日～同年3月5日 p.646

OCR テキスト

seen from the following communication, sent by that gentleman to messts. reed and dou-, rally. we have our families with us , and shall require or want a house for them to live in,, to this an answer was setnt through commander rodgers, the purport of which will be, it every day , ) we shall leave this place for hakodadi, on our atrival there, we trust your, and also a building to store our goods , for which we expect to pay a reasonable compensa-, any of our ships which may arrive there before us that we are at this place, and expect, tion or sum of money. we have been living here (at simoda) for the past three months,, excellency, in the absence of hotels and inns, will have selected a suitable place for our, awaiting the retutn of our vessel to take us to your place. when it returtns , (and we expect, you to reside on shore, in accordance with the stipulations of the treaty of kanagawa, that, "gentlemen: the govenor of hakodadi has replied to my application for permission for, temporary, used in the treaty means a short time-he thinks five or ten days, or, at the, 'united states ship vincennes, hakodadi, june 19,1855, 安政元年三月三日, 六四六

柱

• 安政元年三月三日

ノンブル

• 六四六

注記 (15)

• 803,625,49,2248seen from the following communication, sent by that gentleman to messts. reed and dou-
• 1882,630,52,2246rally. we have our families with us , and shall require or want a house for them to live in,
• 907,679,52,2188to this an answer was setnt through commander rodgers, the purport of which will be
• 1452,623,52,2256it every day , ) we shall leave this place for hakodadi, on our atrival there, we trust your
• 1771,627,54,2257and also a building to store our goods , for which we expect to pay a reasonable compensa-
• 1128,617,51,2258any of our ships which may arrive there before us that we are at this place, and expect
• 1665,624,54,2237tion or sum of money. we have been living here (at simoda) for the past three months,
• 1345,623,52,2259excellency, in the absence of hotels and inns, will have selected a suitable place for our
• 1555,622,53,2257awaiting the retutn of our vessel to take us to your place. when it returtns , (and we expect
• 353,620,63,2266you to reside on shore, in accordance with the stipulations of the treaty of kanagawa, that
• 454,649,69,2234"gentlemen: the govenor of hakodadi has replied to my application for permission for
• 249,623,49,2249temporary, used in the treaty means a short time-he thinks five or ten days, or, at the
• 581,1444,50,1375'united states ship vincennes, hakodadi, june 19,1855
• 1995,753,42,340安政元年三月三日
• 1987,2397,43,123六四六