『大日本維新史料 編年之部』 3編 1 安政5年1月 p.68

OCR テキスト

スル所アレトモ、多數ハ依然頑固ナリ、此情勢タルヲ以テ、政府ハ目下直ニ此條約ニ調印, ノ經過ニ付キ、諸大名ハ異論囂々、日本政府カ祖宗ノ法制ヲ變革シテ、外交ヲ往昔ノ態ニ, シテ身心ヲ勞シツヽアリ、此面々ヲ説得スルハ啻ニ政略上ノミナラス、條約締結ニモ頗ル, 必要ナリ、然ラサレハ日本ノ安寧ヲ危クスルノ恐アレハナリ、或ル一部ハ稍々心中ニ理會, 雜ヲ極メ、政府モシ斯ル條項ヲ外國人ニ許可アルニ於テハ、我等ハ(諸大名)生命ヲ擲テモ, スル事能ハス、調印スレハ騷擾忽ニ起リテ血ヲ流スニ至ランハ必定ナリ、大統領ニ於テモ, 之ニ反抗スヘシト公言スルニ至レリ、閣老ハ此諸大名ヲ開發スル爲ニ、暫時ノ休息モセス, 目付岩瀬忠震, 復シタルノ失策ヲ非難シ、此國是ニ反對スルノ多キヲ説キ、且ツ曰ク、偖モ去ル十一日ヲ, 以テ、條約議定ノ主趣ヲ殿中ニ於テ、諸大名ニ公示シタルニ、殿中ハ一時ニ騷然トシテ混, harrisヲ訪ヒ、條約調印ニ關シ、朝允ヲ奏請スルニ至リシ事情ヲ告グ。, 六十日以内ニ條約調印ヲ行フヲ約スル書ヲ, 〔ハルリス奉使日記〕, 四日, 「ハリス」ニ交付ス。, 二月十七日、委員ハ午後五時ニ來ル、去月九日、大君ニ〓見以來、今日ノ條約談判ニ至ル迄, 明日、老中堀田正睦, 米國總領事「ハリス, 下田奉行井上清直, 備中守○, 福地源一郎抄譯, ○グリフイス編算, 佐倉藩主, 肥後, 信濃, 守, 守, ロ, 情ヲ語ル, 政府ハ直ニ, 本國内ノ事, 條約ニ調印, スル能ハズ, 談判委員日, 安政五年正月四日, 六八

割注

• 備中守○
• 福地源一郎抄譯
• ○グリフイス編算
• 佐倉藩主
• 肥後
• 信濃
• 守
• ロ

頭注

• 情ヲ語ル
• 政府ハ直ニ
• 本國内ノ事
• 條約ニ調印
• スル能ハズ
• 談判委員日

柱

• 安政五年正月四日

ノンブル

• 六八

注記 (36)

• 380,648,66,2211スル所アレトモ、多數ハ依然頑固ナリ、此情勢タルヲ以テ、政府ハ目下直ニ此條約ニ調印
• 1194,642,64,2207ノ經過ニ付キ、諸大名ハ異論囂々、日本政府カ祖宗ノ法制ヲ變革シテ、外交ヲ往昔ノ態ニ
• 613,649,67,2198シテ身心ヲ勞シツヽアリ、此面々ヲ説得スルハ啻ニ政略上ノミナラス、條約締結ニモ頗ル
• 497,639,67,2220必要ナリ、然ラサレハ日本ノ安寧ヲ危クスルノ恐アレハナリ、或ル一部ハ稍々心中ニ理會
• 847,638,64,2212雜ヲ極メ、政府モシ斯ル條項ヲ外國人ニ許可アルニ於テハ、我等ハ(諸大名)生命ヲ擲テモ
• 267,652,66,2192スル事能ハス、調印スレハ騷擾忽ニ起リテ血ヲ流スニ至ランハ必定ナリ、大統領ニ於テモ
• 732,639,63,2204之ニ反抗スヘシト公言スルニ至レリ、閣老ハ此諸大名ヲ開發スル爲ニ、暫時ノ休息モセス
• 1889,1591,72,451目付岩瀬忠震
• 1080,635,62,2220復シタルノ失策ヲ非難シ、此國是ニ反對スルノ多キヲ説キ、且ツ曰ク、偖モ去ル十一日ヲ
• 963,636,65,2222以テ、條約議定ノ主趣ヲ殿中ニ於テ、諸大名ニ公示シタルニ、殿中ハ一時ニ騷然トシテ混
• 1772,579,74,2250harrisヲ訪ヒ、條約調印ニ關シ、朝允ヲ奏請スルニ至リシ事情ヲ告グ。
• 1649,1437,76,1412六十日以内ニ條約調印ヲ行フヲ約スル書ヲ
• 1427,614,64,556〔ハルリス奉使日記〕
• 1900,583,58,136四日
• 1536,599,75,584「ハリス」ニ交付ス。
• 1311,640,64,2217二月十七日、委員ハ午後五時ニ來ル、去月九日、大君ニ〓見以來、今日ノ條約談判ニ至ル迄
• 1654,581,72,623明日、老中堀田正睦
• 1885,2186,77,646米國總領事「ハリス
• 1888,868,76,585下田奉行井上清直
• 1686,1227,41,163備中守○
• 1425,1182,36,225福地源一郎抄譯
• 1459,1185,32,255○グリフイス編算
• 1641,1227,41,167佐倉藩主
• 1918,2059,41,85肥後
• 1920,1471,41,85信濃
• 1875,2061,40,34守
• 1875,1474,41,35守
• 1882,743,34,33ロ
• 1218,272,43,158情ヲ語ル
• 442,274,42,200政府ハ直ニ
• 1275,274,42,206本國内ノ事
• 388,272,42,208條約ニ調印
• 333,279,40,195スル能ハズ
• 1332,270,41,210談判委員日
• 2013,741,46,340安政五年正月四日
• 2013,2414,44,78六八