『大日本維新史料 編年之部』 3編 1 安政5年1月 p.112

OCR テキスト

i am told that formerly, on the death of one of the daimios , numbers of, government of their intention to travel, etc., etc., and also to strike out the word, of kaga " goes on" like a lunatic about the treaty. he says , while the tai-kun, article 2.after an attempt to strike out the word"request " from the, his domestics or officers performed the hara-kiri, .e. ripping themselves up ; but, governs by the ancient laws he will be his subject; but when he departs from the, ginal draft. the commissioners now wished to adjourn, promising to meet me at, 一一二

ノンブル

• 一一二

注記 (8)

• 752,863,54,2004i am told that formerly, on the death of one of the daimios , numbers of
• 1883,626,53,2226government of their intention to travel, etc., etc., and also to strike out the word
• 308,629,73,2242of kaga " goes on" like a lunatic about the treaty. he says , while the tai-kun
• 1361,864,53,2000article 2.after an attempt to strike out the word"request " from the
• 660,619,60,2248his domestics or officers performed the hara-kiri, .e. ripping themselves up ; but
• 231,637,54,2171governs by the ancient laws he will be his subject; but when he departs from the
• 922,629,61,2248ginal draft. the commissioners now wished to adjourn, promising to meet me at
• 1981,2368,47,111一一二