『大日本維新史料 編年之部』 3編 1 安政5年1月 p.719

OCR テキスト

託、尤長崎より香港え之便船差向有之間敷候得共、同所こは御誂之蒸氣船并御買上之スク, 達、且は双方調印之約書爲御取替相成候方、國家永久之御爲と存、日夜痛心仕候得共、京地, こ來舶も無之候間、矢張是迄之御仕來振ニ准し、和蘭領事官え御達相成、同人え爲取扱、通, 遣候〓老、極る御不都合之儀出來可申哉、尤他國滯留之官吏病死いたし候はゝ、外國普通, 辨官之書面持參、早々當地出立、道中於て、領事官行逢次第面會、書面香港え屆方之儀厚相, 候と老乍申、双方調印相濟不申候得者、未タ全相整候とも難申候間、其儘時日御差延相成, 事實顛末巨細爲認取、右書面箱館客居之ライスえ託し、亞國え相達可然候得共、當時同所, 辨官書面を唐國香港滯在之亞國役人え相屆、夫ゟ彼政府え申遣候樣相成候方可然奉存候、, 居候はゝ、如何成瑕障差縺相生可申も難計候間、早々亞國に使船被差向、官吏病死之儀御, 之取計振も有之、通辨官ニ老夫等之儀も委細相心得居可申哉候間、同人え得と示談之上、, 存可申、九似一簀之古語之如く、是迄格別御手厚之御取扱も空敷相成、殊ニ假條約書相整, 候得共、差向何分被成方無之候間、先ツ不取敢官吏病死之儀者、早々亞國政府え不被仰, 之御摸樣も未タ相分不申、其上使船被差遣方之御手續も急束こ者屆兼、遺憾至極こし御座, 然ル處、領事官儀、來ル五日頃ニ老、長崎表出立致候間、御勘定御徒目付兩人え被仰付、通, て格別之取扱ニ候得者、万一病死仕候節、亞國政府え御一左右も無之候はゝ、彼方必不快, 告セシムベ, 通報セシム, 和蘭領事ニ, テ本國ニ報, 託シ香港ノ, 米國官吏二, 通辯官ヲシ, 處置, 病死ノ時ノ, ベシ, 安政五年正月二十九日, 七一九

頭注

• 告セシムベ
• 通報セシム
• 和蘭領事ニ
• テ本國ニ報
• 託シ香港ノ
• 米國官吏二
• 通辯官ヲシ
• 處置
• 病死ノ時ノ
• ベシ

柱

• 安政五年正月二十九日

ノンブル

• 七一九

注記 (27)

• 207,637,61,2213託、尤長崎より香港え之便船差向有之間敷候得共、同所こは御誂之蒸氣船并御買上之スク
• 1367,633,64,2225達、且は双方調印之約書爲御取替相成候方、國家永久之御爲と存、日夜痛心仕候得共、京地
• 672,652,61,2209こ來舶も無之候間、矢張是迄之御仕來振ニ准し、和蘭領事官え御達相成、同人え爲取扱、通
• 1022,633,61,2228遣候〓老、極る御不都合之儀出來可申哉、尤他國滯留之官吏病死いたし候はゝ、外國普通
• 323,634,63,2227辨官之書面持參、早々當地出立、道中於て、領事官行逢次第面會、書面香港え屆方之儀厚相
• 1600,634,63,2222候と老乍申、双方調印相濟不申候得者、未タ全相整候とも難申候間、其儘時日御差延相成
• 790,635,60,2224事實顛末巨細爲認取、右書面箱館客居之ライスえ託し、亞國え相達可然候得共、當時同所
• 556,634,64,2225辨官書面を唐國香港滯在之亞國役人え相屆、夫ゟ彼政府え申遣候樣相成候方可然奉存候、
• 1486,634,61,2223居候はゝ、如何成瑕障差縺相生可申も難計候間、早々亞國に使船被差向、官吏病死之儀御
• 906,638,63,2219之取計振も有之、通辨官ニ老夫等之儀も委細相心得居可申哉候間、同人え得と示談之上、
• 1714,633,63,2222存可申、九似一簀之古語之如く、是迄格別御手厚之御取扱も空敷相成、殊ニ假條約書相整
• 1138,633,61,2226候得共、差向何分被成方無之候間、先ツ不取敢官吏病死之儀者、早々亞國政府え不被仰
• 1251,637,65,2220之御摸樣も未タ相分不申、其上使船被差遣方之御手續も急束こ者屆兼、遺憾至極こし御座
• 441,637,63,2225然ル處、領事官儀、來ル五日頃ニ老、長崎表出立致候間、御勘定御徒目付兩人え被仰付、通
• 1831,642,63,2214て格別之取扱ニ候得者、万一病死仕候節、亞國政府え御一左右も無之候はゝ、彼方必不快
• 813,262,36,206告セシムベ
• 430,264,40,206通報セシム
• 599,264,43,205和蘭領事ニ
• 866,267,42,213テ本國ニ報
• 542,261,43,213託シ香港ノ
• 485,262,44,208米國官吏二
• 922,264,42,207通辯官ヲシ
• 1793,258,40,85處置
• 1846,259,45,215病死ノ時ノ
• 379,271,32,67ベシ
• 106,736,44,427安政五年正月二十九日
• 108,2369,46,124七一九