『大日本維新史料 編年之部』 3編 4 安政5年3月21日～同年4月9日 p.646

OCR テキスト

譯こは必有之間敷哉、何分卑賤之取沙汰、更に浮説こ可有之哉、, 論にも無之、尤清國阿片之爭戰は、全彼國蠻夷と見〓り、清主えも事實まと不及奏達、麁, た、關東え參候聊以不苦候得共、蠻夷之所望ニ依た、新港を所々開、或は長官吏等隨意, 被爲詰、異國御防禦被爲遊候程之処、巨萬之御進獻等を以、關東言上之趣被聞召候, 艘等之軍艦を差向、無二之談判ニ及候はは、皇國之御爲不宜抔、入さる御爲ころし之, 聞、偖々苦々敷次第、夫を專ら亞夷等書翰は勿論、常談にも、英夷は強大こあ、百艘五拾, 一右ニ付ゐは、亞夷使節、關東迄も被召寄、登城・拜〓等之事共、是又彼是品々不宜, 風説被致候得とも、夫等は誠こ些細之事こる、聊以御國躰こ響き候譯こは有之間敷, こ可差置抔之願望は、足利時世も更こ無之新規之申上、實々以〓國之御禁制不殘相破、, 尤當世之蠻夷共形勢は、往古ゟ強盛拔群之相違と相聞候哉こ候得共、是迚も〓と取留候, 慮は不及奉申上、關白殿台慮にも、禁中御仕向之内、御遊慰筋如何こも御嚴格こ, は不及申、彼國々より所望之趣も御聞屆、日本國王封號迄も、自儘と申受候程之儀こ, 忽こ及合戰候処、英夷手強ク仕組候事故、萬國へ耻辱をも相顯し候譯にも可有之哉こ相, 壁訴訟、十分申立候使節等之心底、如何にも可恐次第ニ候得共、己を知わ彼を不知者は、, 既ニ足利家皇國之御政務御委任之時世、蠻、夷各上洛致し、正敷室町殿に參候〓見等, 在留セシム, 新港ヲ開キ, 外國官吏ヲ, ルハ不可, 安政五年四月五日, 六四六

頭注

• 在留セシム
• 新港ヲ開キ
• 外國官吏ヲ
• ルハ不可

柱

• 安政五年四月五日

ノンブル

• 六四六

注記 (21)

• 1603,706,63,1560譯こは必有之間敷哉、何分卑賤之取沙汰、更に浮説こ可有之哉、
• 672,707,68,2161論にも無之、尤清國阿片之爭戰は、全彼國蠻夷と見〓り、清主えも事實まと不及奏達、麁
• 1021,712,68,2157た、關東え參候聊以不苦候得共、蠻夷之所望ニ依た、新港を所々開、或は長官吏等隨意
• 1718,702,74,2162被爲詰、異國御防禦被爲遊候程之処、巨萬之御進獻等を以、關東言上之趣被聞召候
• 321,706,70,2169艘等之軍艦を差向、無二之談判ニ及候はは、皇國之御爲不宜抔、入さる御爲ころし之
• 439,706,69,2168聞、偖々苦々敷次第、夫を專ら亞夷等書翰は勿論、常談にも、英夷は強大こあ、百艘五拾
• 1485,669,71,2202一右ニ付ゐは、亞夷使節、關東迄も被召寄、登城・拜〓等之事共、是又彼是品々不宜
• 1367,703,72,2153風説被致候得とも、夫等は誠こ些細之事こる、聊以御國躰こ響き候譯こは有之間敷
• 904,719,69,2145こ可差置抔之願望は、足利時世も更こ無之新規之申上、實々以〓國之御禁制不殘相破、
• 788,707,68,2166尤當世之蠻夷共形勢は、往古ゟ強盛拔群之相違と相聞候哉こ候得共、是迚も〓と取留候
• 1835,707,73,2148慮は不及奉申上、關白殿台慮にも、禁中御仕向之内、御遊慰筋如何こも御嚴格こ
• 1135,706,68,2154は不及申、彼國々より所望之趣も御聞屆、日本國王封號迄も、自儘と申受候程之儀こ
• 554,704,67,2166忽こ及合戰候処、英夷手強ク仕組候事故、萬國へ耻辱をも相顯し候譯にも可有之哉こ相
• 204,708,71,2163壁訴訟、十分申立候使節等之心底、如何にも可恐次第ニ候得共、己を知わ彼を不知者は、
• 1253,705,70,2166既ニ足利家皇國之御政務御委任之時世、蠻、夷各上洛致し、正敷室町殿に參候〓見等
• 961,283,39,206在留セシム
• 1059,281,43,216新港ヲ開キ
• 1009,281,42,210外國官吏ヲ
• 908,287,40,160ルハ不可
• 1950,748,44,339安政五年四月五日
• 1963,2384,42,125六四六