Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
こて十五年も交易致し、, へ遣はし、既ニ假條約迄も致し、是非共骨折出來候樣こと存候處、如何こも天下の人心居, て申、腹を開きて切候迄に相成候時、川路・岩瀬等數人こて云々、堀田をなだめ、其後迄も, 條約不致との事に候はゝ、夫も可然候へとも、十五年の後、人心居合候上こ條約被成候義, 申中は、御濟せにも被遊兼候、夫といふも、此國初ての事故こ候へは、乍氣之毒、先ツ三港, ンシユルニ逢ひ、我等事、兩國御爲を存、登城迄致させ遣はし、其他相成たけの儀は叶, 合不申候へは、京地へ登り色々と丹精いたし候得共、於京地も日本一体の人心居合不, こては、いつにても整可申事は有之間敷か、堀田にて首を遣候故、可持行由申候ても、夷狄, 勅答如前故、是を關東ゟもりかへす事は不相成、如何はせんといはゞ、堀田備中守こてコ, 候はゝ、夫ならば無已故、我等切腹致候故、國王へ申譯の爲、我首を國王へ持行べしと思切, 彌御國盆こも相成、人心も居, て候へは、今貴所ニ被死候ては、我々指支候抔申樣の事こて、取持いたし可然か、, 承服不致色見, も不聞入、假條約迄も致候事こて、, 合候上は、皆々安心致し候樣可相成候へは、人心居合迄の處、よろしく頼申候由申、夫こて, 何事をも指置れ、十五年立ても御武備不整程, ペルリか、コンシユルか、最初に五年御試とい, 本條約とは違候へハ、又此方より申樣も可有之か、, ひ、其後ニは十五年御試といひし樣覺たり、, 一體、條約ニ仮といふ事は如何なれとも、仮のてと故、, と思はる、あく事なき夷狄、濟すれは濟せ次第喰込也、, ひし事、十分ゟ上ニ叶へたるへし、コンシユル事も右同斷, バルリが來, 体、最初, りし時も、日本の武勇ニ恐れて、やとひたる船も不集と聞けり、さればペルリもこわ〵來りたるを、日本一切拭勇, かりし故、最初ハ薪水又は石炭の置場位を可申腹ならんが、存外應接抔の有樣勇氣なけれは、本は三ツ叶へ可, 可申と思, 切武勇な, 交易ヲ許ス, 田切腹ノ態, 諾セズバ堀, 港十五年ノ, 情ヲ告ゲ三, ヲ示スベシ, ベシ, 「ハリス」承, リ日本ノ國, 堀田閣老ヨ, 安政五年四月十六日, 三三七
割注
- ペルリか、コンシユルか、最初に五年御試とい
- 本條約とは違候へハ、又此方より申樣も可有之か、
- ひ、其後ニは十五年御試といひし樣覺たり、
- 一體、條約ニ仮といふ事は如何なれとも、仮のてと故、
- と思はる、あく事なき夷狄、濟すれは濟せ次第喰込也、
- ひし事、十分ゟ上ニ叶へたるへし、コンシユル事も右同斷
- バルリが來
- 体、最初
- りし時も、日本の武勇ニ恐れて、やとひたる船も不集と聞けり、さればペルリもこわ〵來りたるを、日本一切拭勇
- かりし故、最初ハ薪水又は石炭の置場位を可申腹ならんが、存外應接抔の有樣勇氣なけれは、本は三ツ叶へ可
- 可申と思
- 切武勇な
頭注
- 交易ヲ許ス
- 田切腹ノ態
- 諾セズバ堀
- 港十五年ノ
- 情ヲ告ゲ三
- ヲ示スベシ
- ベシ
- 「ハリス」承
- リ日本ノ國
- 堀田閣老ヨ
柱
- 安政五年四月十六日
ノンブル
- 三三七
注記 (40)
- 1286,657,61,579こて十五年も交易致し、
- 1637,650,74,2212へ遣はし、既ニ假條約迄も致し、是非共骨折出來候樣こと存候處、如何こも天下の人心居
- 825,648,73,2219て申、腹を開きて切候迄に相成候時、川路・岩瀬等數人こて云々、堀田をなだめ、其後迄も
- 705,644,80,2233條約不致との事に候はゝ、夫も可然候へとも、十五年の後、人心居合候上こ條約被成候義
- 1401,641,79,2226申中は、御濟せにも被遊兼候、夫といふも、此國初ての事故こ候へは、乍氣之毒、先ツ三港
- 1754,648,71,2211ンシユルニ逢ひ、我等事、兩國御爲を存、登城迄致させ遣はし、其他相成たけの儀は叶
- 1518,637,78,2230合不申候へは、京地へ登り色々と丹精いたし候得共、於京地も日本一体の人心居合不
- 243,670,75,2210こては、いつにても整可申事は有之間敷か、堀田にて首を遣候故、可持行由申候ても、夷狄
- 1864,636,75,2208勅答如前故、是を關東ゟもりかへす事は不相成、如何はせんといはゞ、堀田備中守こてコ
- 940,644,77,2231候はゝ、夫ならば無已故、我等切腹致候故、國王へ申譯の爲、我首を國王へ持行べしと思切
- 1303,2130,62,739彌御國盆こも相成、人心も居
- 591,661,79,1987て候へは、今貴所ニ被死候ては、我々指支候抔申樣の事こて、取持いたし可然か、
- 1076,2536,57,337承服不致色見
- 1054,648,64,848も不聞入、假條約迄も致候事こて、
- 1168,647,81,2220合候上は、皆々安心致し候樣可相成候へは、人心居合迄の處、よろしく頼申候由申、夫こて
- 368,1748,67,1133何事をも指置れ、十五年立ても御武備不整程
- 1324,1252,48,853ペルリか、コンシユルか、最初に五年御試とい
- 1047,1506,53,962本條約とは違候へハ、又此方より申樣も可有之か、
- 1276,1250,51,813ひ、其後ニは十五年御試といひし樣覺たり、
- 1090,1515,55,1015一體、條約ニ仮といふ事は如何なれとも、仮のてと故、
- 342,649,50,1012と思はる、あく事なき夷狄、濟すれは濟せ次第喰込也、
- 386,653,52,1082ひし事、十分ゟ上ニ叶へたるへし、コンシユル事も右同斷
- 598,2677,38,202バルリが來
- 639,2687,45,190体、最初
- 506,643,59,2194りし時も、日本の武勇ニ恐れて、やとひたる船も不集と聞けり、さればペルリもこわ〵來りたるを、日本一切拭勇
- 459,646,57,2085かりし故、最初ハ薪水又は石炭の置場位を可申腹ならんが、存外應接抔の有樣勇氣なけれは、本は三ツ叶へ可
- 482,2707,37,167可申と思
- 525,2705,39,169切武勇な
- 1321,269,41,206交易ヲ許ス
- 969,277,41,210田切腹ノ態
- 1020,271,41,213諾セズバ堀
- 1370,270,44,207港十五年ノ
- 1422,270,42,207情ヲ告ゲ三
- 916,278,42,202ヲ示スベシ
- 1274,280,33,67ベシ
- 1071,268,42,217「ハリス」承
- 1476,272,43,212リ日本ノ國
- 1525,267,42,209堀田閣老ヨ
- 137,759,47,390安政五年四月十六日
- 155,2398,42,121三三七
