『大日本古文書』 幕末外国関係文書 1 嘉永６年６月～同年７月 p.398

OCR テキスト

杉田成卿, 山路彌左衞門え, 二三三六月老中達(?)異國書翰横文和解用掛へ天文, 山路彌左衞門, 方手附杉田成卿信箕作阮甫, 蘭書飜譯御用兼帶, 右同斷横文和解御用掛被仰付之、, 蘭書飜譯御用手傳出役, 林圖書助, 箕作阮甫, 手傳任命の件, 〔晃、幕府儒者〕, (續通信全覽類輯), 右異國書翰横文和解飜譯御用掛手傳被仰付之、此旨相心得可申達候、, 右同斷御用掛被仰付之、, 附記, 二三三, (信〕, 月日明ナラズ、因ミニ茲ニ掲グル旨ヲ, ○原本二、林(圖書助)山路二人ノ辭令ノ, 天文方, 虔, 天文方手附, 孺, 附記, 蘭書飜, 米國, 三九八

割注

• 月日明ナラズ、因ミニ茲ニ掲グル旨ヲ
• ○原本二、林(圖書助)山路二人ノ辭令ノ
• 天文方
• 虔
• 天文方手附
• 孺
• 附記
• 蘭書飜

頭注

• 米國

ノンブル

• 三九八

注記 (28)

• 463,2198,58,488杉田成卿
• 704,2126,56,482山路彌左衞門え
• 1055,697,79,1995二三三六月老中達(?)異國書翰横文和解用掛へ天文
• 1519,2195,59,481山路彌左衞門
• 938,763,78,897方手附杉田成卿信箕作阮甫
• 1623,1987,42,542蘭書飜譯御用兼帶
• 1404,683,57,1006右同斷横文和解御用掛被仰付之、
• 566,1991,44,684蘭書飜譯御用手傳出役
• 1874,2193,53,481林圖書助
• 347,2198,54,487箕作阮甫
• 938,1726,75,446手傳任命の件
• 1930,2289,44,262〔晃、幕府儒者〕
• 1292,2337,44,429(續通信全覽類輯)
• 226,539,62,2162右異國書翰横文和解飜譯御用掛手傳被仰付之、此旨相心得可申達候、
• 1755,680,58,711右同斷御用掛被仰付之、
• 1316,690,43,116附記
• 1061,698,73,207二三三
• 523,2486,40,80(信〕
• 1389,1701,43,1117月日明ナラズ、因ミニ茲ニ掲グル旨ヲ
• 1432,1703,44,1114○原本二、林(圖書助)山路二人ノ辭令ノ
• 1668,1984,41,184天文方
• 974,1671,46,40虔
• 611,1988,39,331天文方手附
• 933,1670,47,40孺
• 1316,690,43,116附記
• 1624,1983,41,187蘭書飜
• 1067,298,48,136米國
• 1989,2423,41,121三九八