『大日本古文書』 幕末外国関係文書 24 安政6年6月～同年7月 p.242

OCR テキスト

差上候儀申上候書付, 未七月朔日、備後守殿え、八十次郎ヲ以上ル、」, 文并和解共相添、此段申上候、以上、, 英國コンシユル・セ子ラールゟ支那の事ニ付書翰, 差出候ニ付、披封之上、蕃所調所教授方之ものへ飜譯爲仕候處、別紙之通御座候、依之横, 一昨廿九日、東禪寺假止宿罷在候英國コンシユル・セ子ラールゟ御手前樣方え、書翰壹封, 「ル・エウステン」正譯, 箕作阮甫, ○本文書ニ對スル七月五日老中書翰、第二〇七號ニ收ム、ナホ左ノ外國奉行上申書ハ、本號ノ英國總, 外國事務宰相等々々台下え呈す、, 田畠五郎譯, 領事書翰ヲ老中ニ呈出セル際、添附セシモノナリ、便宜コヽニ附收ス、, 「リユテルホルド・アールコツク, 外國奉行, 鹽野谷久太郎, 眞筆, ), {, 外務省引繼書類之, 内英國往復御書翰, 安政六年六月(一三八〕, 二四二

割注

• 外務省引繼書類之
• 内英國往復御書翰

柱

• 安政六年六月(一三八〕

ノンブル

• 二四二

注記 (22)

• 714,720,60,507差上候儀申上候書付
• 942,554,46,923未七月朔日、備後守殿え、八十次郎ヲ以上ル、」
• 257,549,63,932文并和解共相添、此段申上候、以上、
• 825,720,65,1257英國コンシユル・セ子ラールゟ支那の事ニ付書翰
• 365,550,68,2279差出候ニ付、披封之上、蕃所調所教授方之ものへ飜譯爲仕候處、別紙之通御座候、依之横
• 480,562,68,2269一昨廿九日、東禪寺假止宿罷在候英國コンシユル・セ子ラールゟ御手前樣方え、書翰壹封
• 1729,2122,59,597「ル・エウステン」正譯
• 1510,2190,46,474箕作阮甫
• 1121,890,54,1945○本文書ニ對スル七月五日老中書翰、第二〇七號ニ收ム、ナホ左ノ外國奉行上申書ハ、本號ノ英國總
• 1619,664,61,823外國事務宰相等々々台下え呈す、
• 1426,2190,43,512田畠五郎譯
• 1038,885,51,1376領事書翰ヲ老中ニ呈出セル際、添附セシモノナリ、便宜コヽニ附收ス、
• 1857,1695,59,831「リユテルホルド・アールコツク
• 592,2323,60,393外國奉行
• 1338,2189,45,473鹽野谷久太郎
• 1854,2610,59,109眞筆
• 1214,2357,79,21)
• 1209,2728,86,17{
• 1253,2376,43,346外務省引繼書類之
• 1209,2377,44,351内英國往復御書翰
• 1975,721,48,557安政六年六月(一三八〕
• 1967,2365,44,116二四二