『大日本古文書』 幕末外国関係文書 3 嘉永6年10月～同年12月 p.161

OCR テキスト

ニ御座候處、御世話も御座候て、大砲も稍出來仕候得共、精器は御座候ても、, 間敷候、明并朝鮮亞媽港人ニは、我神武を試候得とも、五大洲之内國ニ強弱, 之弱兵に對し候故ニ御座候得共、今我太平不練之時を以、彼を伐ち候とも、, 精藝之者甚少く、右樣之義も連續不仕候、弘安之蒙古は、戰捷と申ニは有之, 一阿蘭陀人醉中或は憤激之餘り等、事ニ觸候〓申たる義を通詞承り、内々噂, 軍之戰器相揃不申候間、勝敗如何と心配仕候、唯今之急務と仕候處は、大砲, 仕候義も有之、取留候義ニも無御座候得共、其情を察し候時は、我か彼を〓, 間、何分にも、御一戰之義は、四五年御見合御座候樣、伏て奉祈候事ニ御座候, 古之例とは難相成、況や西洋にては、水陸之戰法御案内之通之義ニ御座候, 事ニは無之候得とも、場合違ひ候義ニて、用意整兼候向も多く有之、未タ水, 有之候處、歐羅巴人とは未た一戰之鋒も交へ候義無之候間、朝鮮明之例ニ, 害難通、差懸り候夷狄との合戰に、專ら柔術抔骨折出精致すもの有之、惡敷, は參りかたく、我一を以彼か十に當ると申義は、我精鋭之兵を以、太平韓明, 頭兩尾相應し候義も相叶間敷、勇士空敷拳を握り候迄に御座候、是等之利, 候こと之、彼も亦我を侮、右之内ニは、諸國共憤怨を懷候樣こも相聞候間、兵, ト戰フ二, 朝鮮明ノ, テ精藝ノ, 例ヲ以テ, 歐羅巴人, 精器アリ, スベカラ, 者少シ, ズ, 嘉永六年十月, 一六一

頭注

• ト戰フ二
• 朝鮮明ノ
• テ精藝ノ
• 例ヲ以テ
• 歐羅巴人
• 精器アリ
• スベカラ
• 者少シ
• ズ

柱

• 嘉永六年十月

ノンブル

• 一六一

注記 (26)

• 1405,684,68,2222ニ御座候處、御世話も御座候て、大砲も稍出來仕候得共、精器は御座候ても、
• 1171,671,69,2219間敷候、明并朝鮮亞媽港人ニは、我神武を試候得とも、五大洲之内國ニ強弱
• 821,672,69,2229之弱兵に對し候故ニ御座候得共、今我太平不練之時を以、彼を伐ち候とも、
• 1290,670,68,2220精藝之者甚少く、右樣之義も連續不仕候、弘安之蒙古は、戰捷と申ニは有之
• 470,616,68,2273一阿蘭陀人醉中或は憤激之餘り等、事ニ觸候〓申たる義を通詞承り、内々噂
• 1523,676,66,2216軍之戰器相揃不申候間、勝敗如何と心配仕候、唯今之急務と仕候處は、大砲
• 350,666,71,2220仕候義も有之、取留候義ニも無御座候得共、其情を察し候時は、我か彼を〓
• 585,669,69,2228間、何分にも、御一戰之義は、四五年御見合御座候樣、伏て奉祈候事ニ御座候
• 703,669,67,2218古之例とは難相成、況や西洋にては、水陸之戰法御案内之通之義ニ御座候
• 1636,678,69,2213事ニは無之候得とも、場合違ひ候義ニて、用意整兼候向も多く有之、未タ水
• 1054,669,68,2207有之候處、歐羅巴人とは未た一戰之鋒も交へ候義無之候間、朝鮮明之例ニ
• 1753,679,70,2211害難通、差懸り候夷狄との合戰に、專ら柔術抔骨折出精致すもの有之、惡敷
• 937,676,68,2212は參りかたく、我一を以彼か十に當ると申義は、我精鋭之兵を以、太平韓明
• 1872,680,67,2209頭兩尾相應し候義も相叶間敷、勇士空敷拳を握り候迄に御座候、是等之利
• 233,663,68,2216候こと之、彼も亦我を侮、右之内ニは、諸國共憤怨を懷候樣こも相聞候間、兵
• 1054,326,40,157ト戰フ二
• 1010,319,40,163朝鮮明ノ
• 1416,326,44,162テ精藝ノ
• 966,320,40,165例ヲ以テ
• 1095,320,43,171歐羅巴人
• 1463,322,40,167精器アリ
• 927,326,34,160スベカラ
• 1373,324,41,118者少シ
• 885,323,35,32ズ
• 142,747,43,336嘉永六年十月
• 132,2495,44,95一六一