『大日本古文書』 幕末外国関係文書 4 安政元年正月 p.100

OCR テキスト

候節、通詞森山榮之助竊ニ見受來候處、魯西亞人共本文之勢ニ付、地境は, しし候趣も相見、其方ニ相成候得は、御國ニ附屬之地不少、殊使節船ニ, 有之候イキリス板地圖ニも、同樣相見候哉之由、彼船え通辯として差遣, 相定不申候なも、凡に見當を付置不申候あは、忽有名無物之所置〓たし, 十度ゟ四十度迄之異同は有之候得共、凡半島五十度位之處を以、境とい, 國之地圖取調不行屆儀も有之候間、一〓ニ信用難相成哉之趣申外し置、, と可仕書面等更ニ無之候得共、外國彫刻之萬國地圖等再應取調候處、五, 追ふ之御沙汰ニ可相成は勿論ニ候得共、見分之者被差遣候得は、此一條計, 候は必定ニ付、無餘義、取調之上、追〓境界相定候迄は、先ツ其通相心得居, も、畢竟彼之申立を不被捨置、此節ゟ追々御取懸可相成姿ニ〓、聊使節之面, 目も相立候儀故、自餘之廉々承伏爲致候手段ニも相成候儀な、其段申諭、其, 候哉之旨、無急度申諭、異存は無之樣子ニ有之候處、去ル八日、書面差置、外, 餘之條件、ヱトロフは、斷然御國所屬ニ異論無之、薪水食料等は、去ル寅年, 出帆仕候儀に御座候、, 本文カラフト島之儀、南寄之方のみ御國所屬よ申張候、右ニ付、慥ニ據, 安政元年正月, コ, (朱書), 五十度ヲ, ノ地圖ニ, 以テ經界, 外國彫刻, トス, 安政元年正月, 一〇〇

割注

• (朱書)

頭注

• 五十度ヲ
• ノ地圖ニ
• 以テ經界
• 外國彫刻
• トス

柱

• 安政元年正月

ノンブル

• 一〇〇

注記 (25)

• 1245,699,78,2139候節、通詞森山榮之助竊ニ見受來候處、魯西亞人共本文之勢ニ付、地境は
• 1479,703,77,2126しし候趣も相見、其方ニ相成候得は、御國ニ附屬之地不少、殊使節船ニ
• 1361,703,77,2135有之候イキリス板地圖ニも、同樣相見候哉之由、彼船え通辯として差遣
• 1132,703,76,2134相定不申候なも、凡に見當を付置不申候あは、忽有名無物之所置〓たし
• 1595,705,76,2131十度ゟ四十度迄之異同は有之候得共、凡半島五十度位之處を以、境とい
• 780,701,75,2149國之地圖取調不行屆儀も有之候間、一〓ニ信用難相成哉之趣申外し置、
• 1705,708,78,2133と可仕書面等更ニ無之候得共、外國彫刻之萬國地圖等再應取調候處、五
• 545,628,76,2207追ふ之御沙汰ニ可相成は勿論ニ候得共、見分之者被差遣候得は、此一條計
• 1011,702,79,2142候は必定ニ付、無餘義、取調之上、追〓境界相定候迄は、先ツ其通相心得居
• 430,627,75,2209も、畢竟彼之申立を不被捨置、此節ゟ追々御取懸可相成姿ニ〓、聊使節之面
• 311,632,74,2202目も相立候儀故、自餘之廉々承伏爲致候手段ニも相成候儀な、其段申諭、其
• 896,694,76,2143候哉之旨、無急度申諭、異存は無之樣子ニ有之候處、去ル八日、書面差置、外
• 196,629,72,2202餘之條件、ヱトロフは、斷然御國所屬ニ異論無之、薪水食料等は、去ル寅年
• 678,697,59,642出帆仕候儀に御座候、
• 1813,708,75,2137本文カラフト島之儀、南寄之方のみ御國所屬よ申張候、右ニ付、慥ニ據
• 1964,720,45,331安政元年正月
• 1863,681,73,23コ
• 1894,695,43,130(朱書)
• 1699,282,38,160五十度ヲ
• 1739,286,40,154ノ地圖ニ
• 1651,282,43,169以テ經界
• 1782,280,42,171外國彫刻
• 1615,285,29,68トス
• 1964,720,45,331安政元年正月
• 1949,2461,40,107一〇〇