『大日本古文書』 幕末外国関係文書 6 安政元年4月～同年6月 p.479

OCR テキスト

松平薩摩守え, 差出候書翰願意之内、事情無據義は、夫々御許容有之、條約爲取替候後、松前箱, 候、依之御書取返上仕、薩摩守え之御達案取調、條約并附録寫共相添、此段申上, 之旨、申出候由に付、此段爲心得申達置候、一体當春於横濱役々應接之上、昨年, 下田表碇泊之亞墨利加船退帆之節、蒸氣船貳艘は琉球國那覇湊え相越候哉, 候、以上、, 濱談判之趣と齟〓いたし、不都合之廉も有之候間、今般下田表え再渡應接之, 應接之大要は、條約并同附録之ケ條ニ付、右寫御達相成候方可然、尤松前表上, 陸之上、彼是不都合之次第も御座候間、右之趣も爲心得御達被置候方と奉存, 砌相糺候處、右は譯官之もの心得違より行違候旨申立候ニ付、已後右体之義, 舘湊一見之爲、彼地え罷越候節、松前伊豆守家來ともえ爲申聞候次第は、於横, 可然樣書綴、條約寫等をも相添、早々可差出旨、御書取之趣奉得其意候、然所、右, 迄ニ、内密御達可被置候間、横濱下田ニおゐて應接之大要、薩摩守え御達相成, 寅六月, 可被達趣, 達文案, 安政元年六月, 四七九

頭注

• 達文案

柱

• 安政元年六月

ノンブル

• 四七九

注記 (18)

• 1048,859,60,413松平薩摩守え
• 580,571,62,2288差出候書翰願意之内、事情無據義は、夫々御許容有之、條約爲取替候後、松前箱
• 1398,567,65,2284候、依之御書取返上仕、薩摩守え之御達案取調、條約并附録寫共相添、此段申上
• 699,571,59,2287之旨、申出候由に付、此段爲心得申達置候、一体當春於横濱役々應接之上、昨年
• 813,567,62,2290下田表碇泊之亞墨利加船退帆之節、蒸氣船貳艘は琉球國那覇湊え相越候哉
• 1281,570,56,212候、以上、
• 347,570,62,2289濱談判之趣と齟〓いたし、不都合之廉も有之候間、今般下田表え再渡應接之
• 1632,570,64,2283應接之大要は、條約并同附録之ケ條ニ付、右寫御達相成候方可然、尤松前表上
• 1516,566,66,2287陸之上、彼是不都合之次第も御座候間、右之趣も爲心得御達被置候方と奉存
• 229,573,65,2286砌相糺候處、右は譯官之もの心得違より行違候旨申立候ニ付、已後右体之義
• 463,572,63,2288舘湊一見之爲、彼地え罷越候節、松前伊豆守家來ともえ爲申聞候次第は、於横
• 1748,569,67,2280可然樣書綴、條約寫等をも相添、早々可差出旨、御書取之趣奉得其意候、然所、右
• 1864,570,68,2277迄ニ、内密御達可被置候間、横濱下田ニおゐて應接之大要、薩摩守え御達相成
• 1165,715,56,201寅六月
• 932,1003,56,266可被達趣
• 1051,290,45,128達文案
• 124,728,48,341安政元年六月
• 133,2460,41,122四七九