『大日本古文書』 幕末外国関係文書 7 安政元年7月～同年9月 p.294

OCR テキスト

右之通、昨廿八日之始末ニ御坐候、今日之義左に申上候, し居、今日迄は一向催促も不仕候, 及ひ不申、船主之部屋は勿論士官之部屋ニも、ペルリ之像を額に致しのけ, 此方之名目を覺度存し、〓りに承り候故、右之咄し而已にて、海外之談ニも, 等之像に候はゝ、左も可有之事共奉存候得共、長官よは申なのら、現在のも, 聊も不作法之義無御坐候、尤私歸りのけ、洗湯を水夫四五人にて覗き居候, 話之やけ候は、右之位之事に御坐候, のゝ像を右樣いたし置候は、格別之功業有之故之事かと奉存候, 有之を、ベルリ〳〵と指差爲見申候、ワシントン之像又は自身之父母妻子, 一、七時過頃、私共船より罷歸申候、上陸致し候夷人共も、黄昏頃一同乘船仕候, をは見受候得共、私共を見付候て、驚き申候樣子にて、早速立去申候、少々世, 候樣子ニ相見申候、, 一食料其外の手繰仕送り遣申候注文ニ付、チヤボ三番ひ遣し候得よも、食料, 之鷄ニは何分困病仕候、只今以壹羽も遣し不申候、能々申諭候ニ付、納得致, 一、昨廿八日、私え相贈候品纔之もの之由通詞申聞候得共、相當之品見繕差遣, ヲ贈ル, 船主へ物, 安政元年閏七月, 二九四

頭注

• ヲ贈ル
• 船主へ物

柱

• 安政元年閏七月

ノンブル

• 二九四

注記 (19)

• 306,618,65,1625右之通、昨廿八日之始末ニ御坐候、今日之義左に申上候
• 426,622,63,985し居、今日迄は一向催促も不仕候
• 1576,634,69,2180及ひ不申、船主之部屋は勿論士官之部屋ニも、ペルリ之像を額に致しのけ
• 1692,637,68,2181此方之名目を覺度存し、〓りに承り候故、右之咄し而已にて、海外之談ニも
• 1344,631,70,2179等之像に候はゝ、左も可有之事共奉存候得共、長官よは申なのら、現在のも
• 1000,629,67,2180聊も不作法之義無御坐候、尤私歸りのけ、洗湯を水夫四五人にて覗き居候
• 773,627,63,1054話之やけ候は、右之位之事に御坐候
• 1230,637,66,1900のゝ像を右樣いたし置候は、格別之功業有之故之事かと奉存候
• 1459,635,71,2176有之を、ベルリ〳〵と指差爲見申候、ワシントン之像又は自身之父母妻子
• 1114,574,70,2244一、七時過頃、私共船より罷歸申候、上陸致し候夷人共も、黄昏頃一同乘船仕候
• 884,628,67,2176をは見受候得共、私共を見付候て、驚き申候樣子にて、早速立去申候、少々世
• 1819,638,58,558候樣子ニ相見申候、
• 653,570,69,2233一食料其外の手繰仕送り遣申候注文ニ付、チヤボ三番ひ遣し候得よも、食料
• 537,620,68,2186之鷄ニは何分困病仕候、只今以壹羽も遣し不申候、能々申諭候ニ付、納得致
• 183,568,73,2229一、昨廿八日、私え相贈候品纔之もの之由通詞申聞候得共、相當之品見繕差遣
• 200,288,41,111ヲ贈ル
• 244,285,42,167船主へ物
• 1934,702,47,373安政元年閏七月
• 1924,2410,42,121二九四